Nel secondo episodio di Cashero, la serie allarga l’orizzonte e mostra che il potere di Sang-ung non è un’eccezione, ma parte di un sistema più grande, violento e organizzato. La trama completa dell’episodio 2 intreccia nuovi personaggi, poteri trasferibili e debiti milionari, portando la storia su un piano politico e criminale. E il finale, ancora una volta, ribadisce che ogni scelta morale ha un costo economico devastante.

L’episodio si apre con una fuga notturna. Una ragazza corre disperata, inseguita da alcuni malviventi, fino a ritrovarsi intrappolata in un vicolo cieco. Quando sembra non esserci via d’uscita, la ragazza inizia a ridacchiare. È un riso nervoso, liberatorio. Dalle sue mani eruttano fiamme, che avvolgono tutto ciò che toccano. In pochi secondi i criminali vengono messi fuori combattimento. È una scena rapida, brutale, che introduce un nuovo tipo di potere: istintivo, distruttivo, incontrollabile. La situazione però cambia subito. Arrivano uomini vestiti di nero, guidati da una donna. La ragazza la riconosce: è Jo Anna. Con un ordine secco, dall’alto vengono fatti esplodere idranti d’acqua che spengono le fiamme. Privata del suo potere, la ragazza viene catturata senza resistenza.

Il giorno dopo, la sua assenza pesa come un macigno. Il padre e la sorella parlano della sua sparizione: la ragazza si chiama Hwa-jin. Guardando il telegiornale, il padre vede le immagini del salvataggio dell’autobus avvenuto nel primo episodio. Riconosce immediatamente il valore di quell’uomo. Dice che devono trovarlo, e subito. Secondo lui, Sang-ung potrebbe mettere fine alla guerra che si sta combattendo nell’ombra. Ma Sang-ung, in quel momento, è in carcere. Non ha soldi nemmeno per pagare la cauzione. È una situazione grottesca: l’uomo che ha salvato decine di persone è imprigionato perché povero. Ricorda allora un numero che il padre gli aveva dato “per le emergenze”: una sorta di agenzia di pegni, un contatto ambiguo. Fa la chiamata. In pochissimo tempo, grazie a un intervento misterioso, Sang-ung viene liberato.

La libertà però ha un prezzo. Appena fuori, viene scortato in auto da una donna e dai suoi uomini. Lei gli rivela una verità devastante: suo padre ha con lei un debito di circa tre miliardi di won. Sang-ung non riesce a crederci, cerca di scendere dall’auto, ma viene narcotizzato. Sang-ung si risveglia di nuovo, questa volta in un appartamento abbandonato, circondato da uomini armati. La donna che lo ha fatto uscire di prigione spiega che deve verificare se ha davvero ereditato i poteri. Gli gettano del denaro tra le mani e iniziano a picchiarlo brutalmente con delle spranghe. È un test crudele. Con i soldi, Sang-ung reagisce: si rialza, restituisce i colpi, fino a scagliare uno degli aggressori dall’altra parte della stanza. Ma quando i soldi finiscono, arriva una stanchezza devastante. Sang-ung crolla a terra.

La donna si rivela essere un’ex del padre. Gli spiega che dovrà pagare i debiti di famiglia. A meno che non accetti una soluzione alternativa: sposare sua figlia. Quando capisce che Sang-ung è già fidanzato, cambia tono. Gli dice che l’unico modo per sopravvivere e fronteggiare “gli psicopatici che lo cercano” è usare le sue finanze, senza scrupoli. Sang-ung è esausto. Scappa lanciandosi da una finestra. La donna non lo ferma: sa che tornerà quando non avrà più un dollaro.