Unisciti alla nostra Community Famiglia! Compila il "FORM" in basso, inserendo il tuo nome e la tua mail, ed entra nell'universo di Recitazione Cinematografica. Ti aspettiamo!
Articolo a cura di...
~ LA REDAZIONE DI RC
Il monologo di Greer rappresenta uno dei momenti chiave all'interno della storia, poiché segna il crollo della facciata di perfezione che il personaggio ha costruito nel corso degli anni. Greer, simbolo del controllo e dell'eleganza, finalmente si svela, smantellando le menzogne che hanno plasmato la sua immagine pubblica e familiare. La sua confessione di un passato nascosto, in cui lavorava come escort, è un atto di ribellione e liberazione contro il ruolo di moglie e madre impeccabile.
STAGIONE 1 EP 5
MINUTAGGIO: 27:40-30:05
RUOLO: Greer
ATTRICE: Nicole Kidman
DOVE: Netflix
INGLESE
No, it's not gonna go back to the way it was. I'm not going back to the way I was. Because, really, I've been living a lie, haven't I? I'm far more colorful than that, aren't I? No, it was a threat, Tag. That was a threat. So, boys, gloves are off now. Your father and I didn't meet in a gallery opening. We met in a bar. What am I doing? I'm ripping the Band-Aid off. Well, Tom and I met in a bar. I worked in a bar. I, um, sometimes worked in a hotel. I was an escort. A very high-end escort... I had sеx with men for money. My brother organized the clientele, and your father was one of those men. He paid. Yes. You did pay. Three times. All right? And now I pay for everything. No, I want them to keep filming. Please, text, write, do whatever you want, because I'm not living like this. I'm not living in fear of exposure anymore. Do you hear me? I'm not living with your goddamn mess. I'm not cleaning everything up for you. I'm done with your ego. I'm done with your bullshit. I am done. Do you hear me? Done. I'm not taking care of everything for everyone anymore! I'm done! I'm done with living the lie. So, there we go. Phew! That feels better. And I will answer any questions that you boys need answered in the kitchen over a cup of tea. And there is a book in this, Enid. I've been working on it, and it's gonna be fantastic.
ITALIANO
No, non tornerà tutto come era prima. Io non voglio tornare come ero prima, perché... stavo vivendo una bugia. Io sono molto più variopinta di così, no? No, era una minaccia, Tag, era una minaccia vera e propria, e ora il guanto è stato lanciato. Io e vostro padre non ci siamo incontrati a un vernissage, ma piuttosto in un bar. Io lavoravo in quel bar e... lavoravo spesso in un hotel... Ero una escort. Facevo sesso con gli uomini per soldi. Mio fratello mi procurava i clienti, e vostro padre era uno di loro. Pagava.Si, hai pagato tre volte, tre volte, va bene? E adesso pago io per tutto. Che cosa importa? Nono, voglio che continuino a filmare. Per favore, scrivetelo, fate quello che volete, non voglio vivere così, non voglio più avere paura di espormi, mi hai sentito? Non voglio i tuoi casini, non metterò più tutto a posto per te, non ne posso più del tuo ego, delle tue puttanate, io ormai ho chiuso, hai capito? Chiuso! Non voglio più preoccuparmi di tutto per tuti, non voglio, non ne posso più! Ora basta. Ora basta vivere questa farsa quindi... ho finito. Mi sento meglio. Risponderò a tutte le domande che vorrete farmi in cucina, davanti a una tazza di tè. E ci scriverò libro, Enid, ci sto già lavorando, e sarà un libro fantastico!
The Perfect Couple è una miniserie di Netflix del 2024, basata sul romanzo di successo di Elin Hilderbrand. La trama si svolge in un contesto lussuoso, durante un matrimonio a Nantucket che prende una piega drammatica quando viene ritrovato un corpo poche ore prima della cerimonia. Da quel momento, tutti i partecipanti al matrimonio diventano sospetti. La serie mescola elementi di crimine, dramma e commedia nera, con il mistero che si dipana attraverso le indagini sugli eccessi e i segreti della ricca élite protagonista.
Il cast è di altissimo livello, con Nicole Kidman nel ruolo di Greer Winbury, una famosa scrittrice e madre dello sposo, affiancata da Liev Schreiber, Eve Hewson, Dakota Fanning e Billy Howle. Sotto la direzione di Susanne Bier, lo show è caratterizzato da una critica satirica alla ricchezza e al privilegio, accompagnata da dialoghi taglienti e situazioni grottesche durante gli interrogatori di polizia.
Greer rappresenta il prototipo della matriarca impeccabile, amante del lusso e del controllo, ma il suo sfogo disintegra questa immagine, portando alla luce un passato doloroso e segreti sepolti da anni. La frase "No, non tornerà tutto come era prima" segna l'inizio del rifiuto di Greer di vivere una vita basata sulle apparenze. Ammette di non voler tornare alla vita di prima, e afferma con forza che quella vita era una bugia. Questa frase pone le basi per l'ammissione della sua vera identità e del suo passato.
Greer svela una verità scioccante: non ha incontrato il marito in un evento culturale elitario, ma mentre lavorava come escort, aiutata dal fratello a trovare clienti. Qui, il monologo smonta la costruzione di un'immagine familiare rispettabile e sofisticata. Questa rivelazione distrugge l'illusione di una vita perfetta, esponendo le crepe più profonde nella sua esistenza.
Quando si rivolge al marito con "Pagava. Sì, hai pagato tre volte", ribalta i ruoli di potere: se prima il marito pagava per avere il controllo, ora è Greer a sentirsi come colei che "paga" emotivamente e psicologicamente per mantenere intatta la famiglia.
Il monologo raggiunge il suo culmine con l'esplosione emotiva: "Non voglio più preoccuparmi di tutto per tutti, non ne posso più!". Greer finalmente si ribella al ruolo di moglie e madre sempre perfetta, stanca di dover rimettere a posto i problemi degli altri. Questa è una dichiarazione di indipendenza, non solo da suo marito, ma anche da tutte le aspettative sociali e familiari che la soffocano. L'ultima parte del monologo segna un cambio di tono. Dopo lo sfogo, Greer si sente "meglio", come se avesse finalmente liberato il peso di anni di menzogne e segreti. La sua promessa di "scrivere un libro" e di rispondere a tutte le domande rappresenta un nuovo inizio, una sorta di catarsi che la porta ad accettare la sua vera natura e il suo passato.
Attraverso questo sfogo, Greer rivela i suoi segreti, e afferma con forza la sua volontà di non vivere più prigioniera delle apparenze. La sua dichiarazione di voler scrivere un libro e affrontare apertamente il passato rappresenta una rinascita, un nuovo inizio basato sull'autenticità e sul coraggio di affrontare le proprie fragilità.
Le Migliori Classifiche
di Recitazione Cinematografica
Entra nella nostra Community Famiglia!
Recitazione Cinematografica: Scrivi la Tua Storia, Vivi il Tuo Sogno
Scopri 'Recitazione Cinematografica', il tuo rifugio nel mondo del cinema. Una Community gratuita su WhatsApp di Attori e Maestranze del mondo cinematografico. Un blog di Recitazione Cinematografica, dove attori emergenti e affermati si incontrano, si ispirano e crescono insieme.
Monologhi Cinematografici, Dialoghi, Classifiche, Interviste ad Attori, Registi e Professionisti del mondo del Cinema. I Diari Emotivi degli Attori. I Vostri Self Tape.