Se vuoi la trama completa di Bambini di piombo episodio 2 con una spiegazione chiara del finale, qui trovi un racconto lungo e scorrevole di tutto ciò che accade. In questo episodio la serie alza la posta: Jola non è più solo “la dottoressa che sospetta qualcosa”, ma diventa un corpo estraneo da isolare, ridicolizzare e bloccare. E mentre la politica prepara la vetrina per il potere, i bambini diventano il prezzo nascosto dell’industria.

La mattina dopo, Jola si precipita nello stesso ospedale dove aveva cercato conferme il giorno precedente. Ma la professoressa, dottoressa capo, la liquida con una frase che suona come arroganza professionale e difesa del sistema insieme. Lei “sa riconoscere un avvelenamento da piombo quando lo vede”. Eppure, una volta rimasta sola in ufficio, qualcosa le rimane dentro: fa comunque dei controlli. Jola torna nella sua pediatria e parla con Wiesia, l’assistente che conosce la città e ne ha interiorizzato la rassegnazione. Jola chiede se esistano grandi fabbriche oltre la fonderia di Szopienice. Wiesia risponde di no, ma soprattutto tenta di fermarla: le dice di non ficcarsi in certe situazioni, perché lì “inquinano tutti” e “muoiono persone sempre”.

È la normalizzazione del disastro: se succede da sempre, allora smette di essere scandalo e diventa paesaggio.

Ma Jola non molla. Va direttamente alla fonderia di Szopienice e viene fermata da una guardia all’ingresso. Non la fanno entrare. Allora lei cambia approccio: chiede del capo degli Affari Interni, Mycka, e lascia un messaggio netto. Dice alla guardia di riferirgli che c’è un avvelenamento da piombo e che lo aspetta nel suo ambulatorio, quello di Szopienice. Nel frattempo il voivoda continua le prove e la preparazione nell’arena. La professoressa arriva e gli comunica due notizie devastanti: c’è avvelenamento da piombo nei bambini e la fonderia potrebbe essere la causa. Il voivoda reagisce come un uomo che vede il disastro politico prima ancora del disastro sanitario. Con la visita imminente del “generale” e dei vertici, quella notizia è una bomba. Se esplode, salta tutto: la reputazione della città, la visita, l’immagine di prosperità.

Nell’ambulatorio di Jola, intanto, la voce sulla sua “pazzia” comincia a diffondersi. La struttura si svuota, le persone evitano di farsi vedere con lei, come se la sola vicinanza potesse portare guai. Jola viene isolata, trasformata in una figura scomoda. Ma proprio quando sembra sola, arriva la professoressa dell’altra struttura: finalmente le dà ragione. Sta iniziando a documentarsi e apre uno spiraglio d’alleanza. Però mette subito una condizione fondamentale: gli esami andranno condotti con discrezione. Mycka va dal Segretario Grudzien e lo aggiorna: Jola continua le indagini. Grudzien non gira attorno al problema: gli dice chiaramente di trovare un modo per zittirla o farla allontanare. Da quel momento è ufficiale: non è più una dottoressa “agitata”, è una variabile da neutralizzare.

Jola continua la ricerca anche quando il dipartimento la convoca. E invece di arretrare, torna sul territorio dove tutto è iniziato: il quartiere Targowisko. Ci va con Wiesia, visita i bambini e prova a raccogliere campioni. Ma trova un clima ostile: la gente la considera pazza, visionaria, una che porta solo problemi. Il quartiere ha paura non solo della malattia, ma delle conseguenze. Se la fonderia è colpevole, allora il lavoro è colpevole.

E senza lavoro, lì non si vive. Jola va da un prete di zona perché una signora le ha parlato della morte di un ragazzo durante una messa. Il prete conferma e lo fa con immagini che restano impresse: convulsioni, sangue nero vomitato dalla bocca, toghe ancora macchiate. Poi la porta dietro la chiesa, in un piccolo cimitero pieno di lapidi di bambini. Dice che non ne ha mai sepolti così tanti in vita sua. Sul fronte del potere, Niedziela incontra Grudzien e riferisce che la donna continua a indagare. Grudzien ha già allertato il dipartimento per allontanarla, ma Niedziela propone qualcosa di più sottile: se gli lasciano gestire tutto, ci penserà lui. Anzi, vede un’opportunità: Jola può diventare la chiave per incastrare il voivoda Zietek. La verità sanitaria, ancora una volta, viene letta come leva politica.

Jola, intanto, ha un appuntamento legato al suo trasferimento: era stata lei stessa a farne richiesta settimane prima. Ma Jola sente la stonatura: perché ora, proprio ora? La coincidenza è troppo perfetta. Capisce che quel trasferimento non è un favore: è un modo per spostarla e spegnere l’indagine.