Canzone - The ballad of the Witches' Road da \"Agatha All Along\"
Risorse esclusive, monologhi e masterclass gratuite, direttamente nella tua inbox.
Self-tape, tecniche di memoria, gestione dell'ansia, materiali per casting e agenzie, analisi del testo e 10 monologhi da studiare.
Articolo a cura di...
~ LA REDAZIONE DI RC
INTRODUZIONE AL MONOLOGO
"Agatha All Along" è una miniserie spin-off di WandaVision, incentrata sulla strega Agatha Harkness, interpretata da Kathryn Hahn. La serie inizia con Agatha intrappolata in uno stato di impotenza, dopo essere stata imprigionata dalla magia del caos di Wanda Maximoff. Viene infine liberata da un misterioso adolescente goth, che la convince a intraprendere il pericoloso "Sentiero delle Streghe". Questo percorso presenta una serie di prove che, se superate, permettono ad Agatha di recuperare i suoi poteri perduti.
La trama esplora più a fondo la stregoneria all'interno dell'Universo Cinematografico Marvel, con Agatha che riunisce un coven per aiutarla a navigare questo cammino pericoloso. Lungo la strada, vengono introdotti nuovi personaggi, tra cui streghe guerriere e altre creature soprannaturali, mentre Agatha cerca di reclamare le sue abilità magiche e scoprire le vere intenzioni del suo misterioso salvatore.
Questa è la prima canzone presente nella serie, tratta dal secondo episodio, in cui Agatha, insieme ad altre streghe, richiama il "Sentiero delle streghe".
Di seguito il brano in inglese e in italiano.
Pausa veloce: l’analisi continua subito dopo.
Vuoi ricevere nuove risorse per attori direttamente via email?
Iscriviti gratis alla newsletter di Recitazione Cinematografica: ogni settimana materiali utili per provini e allenamento attoriale.
In regalo con l'iscrizione una Guida Generale per Attori, un PDF esclusivo per approfondire il mestiere, gratis.
Continua...
The ballad of the Witches' Road
TESTO INGLESE
Seekest thou the read
To all that's foul and fair
Gather sisters fire
Water, earth and air
Darkest hour, wake thy power
Earthly and divine
Burn and bew with coven true
And glory shall be thine
[Chorus]
Down, down, down the road
Down the witches' road
Down, down, down the road
Down the witches' road
Down, down, down the road
Down the witches' road
Circle sewn with fate
Unlock thy hidden gate
[Verse 2]
Marching ever foward
'Neath the wooded shrine
I stray not from the path
I hold death's hand in mine
Primal night, giveth sight
Familiar by thy side
If sun bе gone, we carry on
Spirit as our guide
[Chorus]
Down, down, down thе road
Down the witches' road (Down the witches' road)
Down, down, down the road (Down the witches' road)
Down the witches' road (Down the witches' road)
Down, down, down the road (Down the witches' road)
Down the witches' road (Down the witches' road)
Blood and tears and bone
Maiden Mother Crone
[Verse 3]
The road is wild and wicked
Winding through the wood
Where all that's wrong is right
And all that's bad is good
Through many miles of tricks and trials
We'll wander high and low
Tame your fears, a door appears
The time has come to go
[Chorus]
Down, down, down the road (Down, down, down, down)
Down the witches' road (Down the witches' road)
Down, down, down the road (Down the witches' road)
Down the witches' road (Down the witches' road)
Down, down, down the road (Down the witches' road)
Down the witches' road (Down the witches' road)
Follow me, my friend
To glory at the end
TESTO ITALIANO
Se il cattivo e il buono
Fuori cercherai,
Terra, aria e acqua,
col fuoco radunerai
Notti nere ma aumenta il mio potere
terreno e divino
fermenta e brucia, la tua congrega è luce
la gloria è il mio destino
Down, down, down the road
Down the witches' road
Down, down, down the road
Down the witches' road
Down, down, down the road
Down the witches' road
Il cerchio è unito al fato
E il passaggio è spalancato.
Marcio e vado avanti
sempre più lontano
cammino con la morte
mano nella mano
Primitiva la notte arriva
sul famiglio puoi contare
lo spirito e il pericolo
ti potrà guidare.
Down, down, down thе road
Down the witches' road (Down the witches' road)
Down, down, down the road (Down the witches' road)
Down the witches' road (Down the witches' road)
Down, down, down the road (Down the witches' road)
Down the witches' road (Down the witches' road)
pianti angue e poi
la madre in mezzo a noi
tortuosa e spaventosa
passa lungo il bosco
dove il cattivo è buono
e tutto il male è giusot.
Ho mille prove, sfide nuove
la paura vincerò
quella porta si aprirò
e l'attraverserò.
Down, down, down the road (Down, down, down, down)
Down the witches' road (Down the witches' road)
Down, down, down the road (Down the witches' road)
Down the witches' road (Down the witches' road)
Down, down, down the road (Down the witches' road)
Down the witches' road (Down the witches' road)
Seguimi perché
la gloria attende te.
QUI TROVI ALTRI CONTENUTI!
Canzone - "Down the Windy Road" da "Agatha All Along" - Versione di Agatha e Nicholas
Canzone tratta dall'ultimo episodio di "Agatha's All Along", la serie della Marvel sui poteri di Agatha
Canzone - "The Ballad of the Witches' Road - Lorna Wu's Version" da "Agatha All Along"
Canzone tratta dal quarto episodio della prima stagione di "Agatha All Along", "The Ballad of the Witches
Entra nella nostra Community Famiglia! Ricevi gratis subito la Guida in PDF.
Iscrizione gratuita alla newsletter — In regalo: Guida Generale per Attori
Iscriviti gratis e ricevi subito la Guida Generale per Attori in PDF: self-tape di qualità, tecniche di memoria, gestione dell'ansia, materiali per casting e agenzie, analisi del testo e dieci monologhi da studiare.
Compila il modulo qui sotto — l'iscrizione è gratuita e la guida arriva direttamente nella tua inbox.
Recitazione Cinematografica: Scrivi la Tua Storia, Vivi il Tuo Sogno
Recitazione Cinematografica, il tuo rifugio nel mondo del cinema
Recitazione Cinematografica è la formazione cinematografica online per attori e attrici, ovunque tu sia. Una community gratuita su WhatsApp che riunisce attori e maestranze del cinema, e un blog dove interpreti emergenti e affermati si incontrano, si ispirano e crescono insieme.
Qui trovi monologhi cinematografici, dialoghi, trame, classifiche e interviste ad attori, registi e professionisti del cinema: risorse concrete per studiare, prepararti ai casting e costruire il tuo percorso con metodo.
Iscriviti gratis e ricevi subito la Guida Generale per Attori in PDF: self-tape di qualità, tecniche di memoria, gestione dell'ansia, materiali per casting e agenzie, analisi del testo e dieci monologhi da studiare.
Compila il modulo qui accanto — l'iscrizione è gratuita e la guida arriva direttamente nella tua inbox.