Il sesto episodio di Cashero è quello in cui tutte le linee narrative convergono: polizia, Avanguardia, Jo Nathan, Jo Anna, l’usuraia e la vita privata di Sang-ung entrano in collisione. La trama completa dell’episodio 6 racconta una lunga giornata di rivelazioni, tradimenti e alleanze forzate. Il finale, sospeso e claustrofobico, chiude l’episodio nel momento esatto in cui il piano entra nella sua fase più rischiosa.

Al locale, prima che Sang-ung, Pan-mi e l’Avvocato vengano arrestati, arriva la polizia. L’obiettivo è chiaro: Sang-ung. Ma il trio riesce a fuggire ancora una volta. L’Avvocato, consapevole di quanto il denaro sia essenziale per la sopravvivenza del ragazzo, gli consegna dei soldi. Tuttavia, la minaccia non è finita: il poliziotto che li sta seguendo arriva prima di Sang-ung a casa dei genitori di Min-suk. Qui avviene una scena chiave. Min-suk difende Sang-ung davanti alla polizia. Non è arrabbiata per l’arrivo degli agenti: è ferita perché Sang-ung non è arrivato puntuale a un momento decisivo della loro vita. È la dimostrazione che, per lei, il vero problema non è il crimine o il potere, ma l’assenza costante.

Nel frattempo, al rifugio di Pan-mi e dell’Avvocato arriva Jo Anna. È lei ad aver chiamato la polizia. Vuole parlare con loro. La sua mossa non è un tradimento improvviso, ma una scelta strategica. Sang-ung viene interrogato dalla polizia. Più che un interrogatorio, è un’altra conversazione sui suoi poteri con il poliziotto che già conosce la verità. Poco dopo, arriva una visita ancora più inquietante: Jo Nathan. L’uomo gli rivela che ogni singola volta in cui Sang-ung ha usato il suo potere, era parte del suo piano. Persino il salvataggio dell’autobus sul ponte. È una rivelazione devastante: il gesto fondativo dell’eroe era già stato manipolato. Jo Nathan gli dice che può farlo uscire di prigione. Ma aggiunge un dettaglio terrificante: stanno per prendere anche Min-suk.

Il giorno dopo, prima dell’udienza, Sang-ung viene scortato su un blindato. Durante il trasporto nota un uomo con il tatuaggio della Confraternita, simbolo che ormai associa direttamente a Jo Nathan. Mentre il mezzo attraversa un ponte, Sang-ung viene liberato e il blindato finisce in acqua. In parallelo, Min-suk sta davvero per essere rapita dagli uomini di Jo Nathan. Ma ora la ragazza ha capito il collegamento tra l’usuraia e il potere del fidanzato: avverte in tempo chi la circonda e viene tratta in salvo, ma non dall’usuraia.

Sang-ung, invece, viene salvato da una presenza inattesa: Jo Anna. Il suo intervento chiarisce finalmente le carte in tavola. Jo Anna odia Jo Nathan. Vuole sbarazzarsene. Il suo piano è semplice e spietato: recuperare le fiale dei poteri che suo padre ha sottratto al laboratorio. L’accordo è chiaro: loro diventano eroi, lei riprende il controllo, Jo Nathan perde tutto. È evidente che il piano è anche un modo per eliminare tutti i rivali, ma Sang-ung e gli altri non hanno alternative. Min-suk è stanca, emotivamente svuotata, ma Sang-ung ha preso una decisione definitiva. Deve combattere, non solo per il loro futuro, ma per quello di molte altre persone. I due parlano sul tetto, in una delle scene più intime dell’episodio. Min-suk capisce che la loro lotta non è più personale: è per un bene superiore.