Dialogo - Jack e Wendy in \"Shining\"

Questa scena rappresenta il climax del rapporto tra Jack e Wendy, il momento in cui la tensione tra i due esplode definitivamente. E’l'apice della trasformazione di Jack in un predatore e della lotta disperata di Wendy per la sopravvivenza. Kubrick costruisce questo scontro con una tensione crescente, in cui il linguaggio, il tono e i movimenti raccontano molto più delle parole stesse.

Jack inizia la scena con un tono sarcastico, quasi scherzoso, ma sin dall’inizio c’è qualcosa di profondamente minaccioso nel suo atteggiamento:

JACK: "Beh, che te ne pare?"

Il modo in cui ripete la domanda, con quel "Beh, che te ne pare?", suona come una provocazione, un’ironia crudele che non lascia spazio a una vera conversazione. Sa di avere il controllo della situazione e lo esercita subito, facendo sentire Wendy fuori posto.

Quando Wendy ammette di aver dimenticato cosa voleva dire, Jack coglie l’occasione per umiliarla:

JACK: "Non te lo ricordi più."

Ripete le sue parole in modo beffardo, come a sottolineare la sua incapacità di pensare. Questo gioco psicologico è il primo segnale che Jack non sta cercando un dialogo, ma uno scontro in cui lui è il dominatore.

Jack cambia strategia: invece di attaccare direttamente Wendy, usa Danny come pretesto. È un trucco manipolatorio: finge di voler trovare una soluzione, ma in realtà sta solo accerchiando sua moglie, costringendola a esprimere un’opinione che lui poi userà contro di lei.

JACK: "Forse volevi parlare di Danny? Forse riguardava lui?"

Il suo tono è quello di un uomo che conosce già la risposta ma vuole sentirsela dire per poi usarla contro la sua interlocutrice. Quando Wendy dice che vuole portare Danny da un dottore, Jack ripete le sue parole, enfatizzando la cosa con un tono sempre più accusatorio.

JACK: "Tu credi che sarebbe giusto farlo visitare da un dottore?"

WENDY: "Sì."

JACK: "E quando credi che sarebbe giusto farlo visitare dal dottore?"

A questo punto Wendy è in trappola: Jack sta guidando la conversazione in modo che ogni sua risposta sembri una minaccia alla sua autorità. E subito dopo, arriva il vero colpo di scena: Jack cambia argomento e passa alle sue responsabilità, distogliendo completamente l’attenzione da Danny.

Jack esplode in un monologo sulla sua responsabilità come custode dell’hotel. Ma ciò che dice non ha senso logico: è un delirio di frustrazione e rabbia.

JACK: "Ma tu ci hai mai pensato alle mie responsabilità? Eh?"

Per la prima volta la sua vera ossessione emerge: non la sua famiglia, non suo figlio, ma il suo lavoro. L’Overlook ha preso il posto di tutto.

JACK: "Hai mai pensato solo un secondo, un momento, a quante fottute responsabilità ho sulle mie spalle?"

Qui Jack è un uomo che sta giustificando la propria follia con un senso di dovere distorto. L'Overlook gli ha dato un'identità e lui la difende con una ferocia che rivela quanto ormai abbia perso il contatto con la realtà.

JACK: "Ma tu ce l'hai una vaga idea di che cos'è un principio etico e morale?"

Questa domanda è il momento più paradossale del monologo: Jack, che sta minacciando sua moglie, che sta scivolando nella follia omicida, si atteggia a uomo moralmente superiore. Incolpa Wendy del fatto che lui non possa "portare a termine" il suo lavoro, come se l’unico ostacolo tra lui e il successo fosse la sua famiglia.

Dopo questo sfogo, Wendy è visibilmente terrorizzata. Cerca di uscire dalla stanza, prova a razionalizzare la conversazione, ma Jack non le dà tregua.

WENDY: "Stammi lontano! Io voglio tornare in camera mia..."

Ma Jack è troppo dentro il suo ruolo di predatore per lasciarla andare. La sua frase successiva è quella che spezza definitivamente ogni residuo di razionalità nella scena:

JACK: "Tu hai avuto tempo tutta la tua porca vita per pensarci sopra! A cosa vuoi che ti servano altri cinque minuti ora?"

Questa frase è la chiusura definitiva della porta su qualsiasi possibilità di redenzione per Jack. Non c’è più alcuna empatia, nessuna comprensione. Ed ecco il momento più iconico: Jack si avvicina lentamente, con un tono quasi dolce, ma ancora più spaventoso per questo.

JACK: "Tesoro... luce della mia vita... non ti farò niente. Solo che devi lasciarmi finire la frase. Ho detto che non ti farò niente. Soltanto quella testa te la spacco in due!"

JACK: "Dammi la mazza."

Non c’è più dialogo, non c’è più discussione. Jack è una macchina da caccia, Wendy è la sua preda. La tensione esplode quando, in un ultimo gesto di sopravvivenza, Wendy lo colpisce facendolo cadere dalle scale.