Dialogo - Rick Dalton e la piccola star in \"C'era una volta a... Hollywood\"

Questo dialogo tra Rick Dalton (Leonardo DiCaprio) e la giovane attrice Trudi Fraser (Julia Butters) è uno dei momenti più toccanti di C’era una volta a... Hollywood. A differenza di altre scene, spesso cariche di tensione o ironia, qui Tarantino costruisce un momento di vulnerabilità e riflessione per Rick. Siamo sul set della serie Lancer, dove Rick interpreta il cattivo, Caleb DeCoteau. Durante una pausa, si siede accanto a Trudi, che si dimostra sorprendentemente matura per la sua età. Quello che inizia come un semplice scambio di battute si trasforma in un confronto tra due attori appartenenti a generazioni diverse: uno che ha ancora tutta la carriera davanti a sé e l’altro che teme di averla già superata.

Il dialogo si sviluppa su più livelli: la differenza generazionale tra Rick e Trudi, il loro approccio alla recitazione e, soprattutto, il tema del tempo che passa e della paura di diventare irrilevanti. “Ti… ti disturbo se mi siedo a leggere un po’ anch’io?” Rick si avvicina in modo quasi timido, come se cercasse un momento di tranquillità. Trudi, con la sua risposta diretta (“Non lo so. Mi disturbi?”), dimostra subito di avere un carattere forte e sicuro di sé, nonostante la sua età. “Pranzare prima di una scena mi rallenta i riflessi. Credo faccia parte del lavoro dell’attore.” Trudi esprime una visione professionale della recitazione, quasi metodica, rifiutando la distinzione tra attore e attrice perché la considera priva di senso. Questo dettaglio non è casuale: Tarantino sta sottolineando la differenza tra la vecchia Hollywood, dominata da divi e stereotipi, e la nuova generazione, più consapevole e orientata alla performance.

“Sul set preferisco che mi si rivolga solo col nome del personaggio.” Questo è un altro dettaglio che contrappone i due: Rick è un attore vecchia scuola, che probabilmente vede la recitazione come una professione, mentre Trudi la vive come un’arte totale, immergendosi completamente nel personaggio. La discussione sulla pronuncia di “DeCoteau” Questo piccolo battibecco è quasi comico, ma serve a rafforzare la dinamica tra i due. Trudi è sicura di sé, precisa, quasi pedante, mentre Rick sembra spaesato e incerto, esattamente come nella sua carriera. La svolta emotiva arriva quando Rick racconta la trama del libro che sta leggendo. La storia di Easy Breezy, un cowboy che un tempo era il migliore ma che ora deve fare i conti con il declino, è chiaramente un’allegoria della situazione di Rick. “Ora… ora non è più il migliore. Non lo è di gran lunga e… deve scendere a patti con il fatto di essere sempre più… inutile. Sempre più inutile, ogni giorno.” Mentre dice queste parole, Rick si commuove, perché capisce che sta parlando di se stesso. È un momento di consapevolezza dolorosa: il suo tempo da protagonista sta finendo e lui non sa come accettarlo.

“Sta tranquillo, Caleb. Sta tranquillo.” Trudi, nonostante la sua giovane età, percepisce il dolore dietro le parole di Rick e lo consola, ma rimanendo nel personaggio. Questo piccolo gesto sottolinea ancora una volta il contrasto tra i due: lei è disciplinata e professionale, mentre Rick è fragile e insicuro. “Aspetta quindici anni e vedrai.” Qui Rick lancia una battuta amara, lasciando intendere che anche lei, crescendo, potrebbe trovarsi nella sua stessa situazione. Trudi però non afferra subito il significato, perché è ancora troppo giovane per capire cosa significhi sentire il tempo che passa.

“Non mi piacciono nomi come ‘passerottino’, ma questo come stai ne parliamo un’altra volta.” Il dialogo si chiude con una piccola nota di carattere. Trudi, ancora una volta, dimostra di essere più determinata e sicura di sé di Rick, ribadendo il suo controllo sulle cose che la riguardano.