Le Iene: Analisi del Dialogo Sulla Mancia – Il Manifesto di Mr. Pink

Nel momento in cui Mr. Orange uccide Mr. Blonde, i giochi sono ancora apertissimi. Il punto non è solo se la polizia arriverà in tempo, ma chi tra questi uomini — ognuno con la propria verità, il proprio codice morale e le proprie illusioni — uscirà vivo dal magazzino.

Eddie "il Bello", Joe Cabot e Mr. White tornano sulla scena. Mr. Pink ha nascosto i diamanti, Mr. Orange cerca di convincere gli altri che Blonde voleva ucciderli tutti e scappare. Ma Eddie esplode. Per lui Blonde è stato un amico leale, uno che si è fatto quattro anni di galera senza tradire nessuno. L’idea che potesse tradirli non gli entra nemmeno in testa.

Poi arriva Joe. Freddo. Anziano. Lucido. Dice la sua: Mr. Orange è la talpa. Lo sapeva fin dall’inizio, aveva dei sospetti e adesso ne è certo. Prende la pistola e si prepara a ucciderlo. A questo punto, Mr. White si mette in mezzo. È l’unico che ha sviluppato un rapporto umano con Orange. Gli ha fatto da mentore, l’ha difeso, l’ha portato in salvo. Crede in lui. Così si schiera: punta la pistola su Joe.

Eddie, che vede il padre minacciato, punta a sua volta la pistola su Mr. White.

Cosa abbiamo qui? Un classico stallo alla messicana. Tre pistole puntate. Nessuno che vuole cedere. Mr. Pink, intanto, si nasconde nel sottoscala, aspettando il momento buono.

Poi, il caos.

Tre spari. Tutti e tre cadono a terra.

Joe uccide Mr. Orange.

Mr. White uccide Joe ed Eddie.

Eddie riesce comunque a colpire Mr. White.

Sopravvivono soltanto Mr. White, ferito gravemente, e Mr. Orange, agonizzante. Mr. Pink, che si era tenuto fuori dallo scontro, afferra la borsa con i diamanti e scappa. Ma in sottofondo sentiamo le sirene. Poi urla. Poi spari. È probabile che venga arrestato, ma non lo vediamo: Tarantino lascia il dettaglio all’immaginazione, giocando col fuori campo come aveva fatto per tutta la rapina.

Torniamo nel magazzino. Mr. Orange è steso a terra. Sta per morire. Mr. White si avvicina, con la pistola ancora in mano.

E qui arriva la confessione finale: Mr. Orange dice a Mr. White di essere un poliziotto. Di averli ingannati. Di essere stato lui la causa del disastro.

Il volto di Mr. White cambia. Tradimento, delusione, dolore. Ha rischiato tutto per questo ragazzo. Ha ucciso per proteggerlo. E ora scopre che era tutta una farsa.

In quel momento entrano i poliziotti. Puntano le armi. Gli urlano di mollare la pistola.

Mr. White, in un gesto disperato, uccide Mr. Orange. Subito dopo, viene crivellato dai colpi della polizia.

Fine.

Siamo ancora nel diner, poco prima della rapina. Il gruppo ha appena finito la colazione e Eddie invita tutti a lasciare una mancia alla cameriera. Tutti lo fanno, tranne Mr. Pink. E lì parte un dialogo che è diventato un cult assoluto, non solo per il contenuto, ma per come costruisce lo scontro tra logica individualista e morale condivisa.

Mr. Pink espone una teoria personale sulla società e sulle regole non scritte. Ecco alcuni punti chiave del suo discorso: “Non do la mancia perché la società mi dice di farlo.”  Pink si oppone a qualsiasi convenzione sociale che non possa giustificare razionalmente. È uno che non fa nulla “perché si deve”.“Fanno solo il loro lavoro.”: Riduce il lavoro del servizio a un meccanismo freddo, meccanico, dove non esiste empatia né fatica non visibile. Da qui si capisce che è un uomo privo di riconoscenza gratuita.

“Lasciare la mancia è arbitrario.”: Usa l’esempio di McDonald's per dimostrare l’incoerenza del sistema. È il suo modo per dire: "se il sistema è contraddittorio, io non ci gioco." La sua non è solo avarizia. È una dichiarazione ideologica. Una forma di nichilismo economico che lo distingue subito dal resto del gruppo.

Mr. Pink trova subito chi lo contrasta. Mr. Blue e Mr. White lo affrontano direttamente, soprattutto quest’ultimo, che con tono sempre più esasperato gli ricorda che: “Fare la cameriera è il mestiere più diffuso tra le ragazze senza titoli di studio in questo Paese.”  Mr. White non parla per slogan, parla da uomo che viene dallo stesso mondo. Difende quel lavoro non perché sia nobile, ma perché è reale. E Mr. Blue, laconico ma efficace:

“Sai quanto guadagna una cameriera? Un cazzo di niente.”

Questo momento ci mostra i diversi rapporti con il denaro e con la dignità umana. Mr. Pink non vuole essere complice di un sistema che giudica illogico; Mr. White e Mr. Blue, invece, vedono il lato umano e concreto della questione. Mr. Pink chiude il discorso con una battuta che è diventata celebre: “Lo sai cos'è questo? È il più piccolo violino del mondo che suona solo per le cameriere.”

Una frase che diverte, ma raffredda tutto. Con quel gesto fittizio del “violino” tra le dita, Pink dimostra quanto poco gli importi delle conseguenze sociali delle sue scelte. Il sarcasmo qui non è solo umorismo: è una barriera difensiva, una corazza ideologica. Joe, il boss, chiude la questione in modo brutale: “Tira fuori un dollaro, pidocchioso di merda. Te l'ho pagata io la colazione.” E qui si rompe l’equilibrio. Non è più una discussione tra pari, ma un ordine gerarchico. La cosa interessante è che: Mr. Pink cede, ma lo fa precisando:  “Solo perché hai pagato tu il pranzo, ma normalmente non lo farei.”

Anche nel momento in cui viene sottomesso, Mr. Pink mantiene la coerenza. Non è un personaggio che cambia per convenienza: accetta l’imposizione, ma non cambia idea. Tarantino non scrive mai dialoghi "solo per far ridere". Anche una semplice conversazione su una mancia diventa una dichiarazione di principio, uno scontro ideologico, un modo per seminare i conflitti che scoppieranno più tardi.

Questa è la forza del suo cinema: non ci dice chi sono i personaggi, ce lo fa ascoltare. E più li ascolti, più ti accorgi che la vera violenza sta nelle idee, non solo nelle pistole.