Dialogo Cinema - \"Qualcosa è cambiato\"

Carol Connelly (Helen Hunt)

Carol è una donna resiliente, ancorata alla realtà e alle responsabilità quotidiane. La sua vita è fortemente condizionata dalla malattia del figlio, che richiede cure costanti, e questo la costringe a sacrificare gran parte di se stessa per lui, abbandonando i propri sogni e desideri. È per questo che Carol sembra non avere più spazio per altre persone o situazioni che non siano essenziali: il suo lavoro da cameriera è un mezzo per mantenere la propria famiglia e, al contempo, un luogo di alienazione dove però si confronta con persone come Melvin, che sfidano quotidianamente la sua pazienza e professionalità.

L’interpretazione di Helen Hunt è calibrata e trasmette una durezza che, però, nasconde un forte bisogno d'amore e d’attenzione, un’esigenza di sentirsi protetta e considerata. Quando Melvin entra nella sua vita in modo più diretto, offrendo aiuto per le cure mediche del figlio, Carol si trova costretta a ridimensionare i suoi pregiudizi su di lui, cominciando a vederlo non solo come un eccentrico, ma come un essere umano con le proprie fragilità. Il suo viaggio interiore consiste nel concedersi una seconda possibilità, anche romantica, e nel trovare la forza di lasciarsi aiutare.

Melvin Udall (Jack Nicholson)

Melvin è un personaggio complesso, interpretato da Jack Nicholson in una delle sue performance più memorabili. È uno scrittore di romanzi rosa di grande successo, eppure è incapace di vivere la compassione e la dolcezza che descrive nei suoi libri. Affetto da un disturbo ossessivo-compulsivo, Melvin vive seguendo una rigida serie di rituali che gli danno un'illusione di controllo sul mondo, una realtà che altrimenti percepisce come troppo caotica e minacciosa. Ha una visione del mondo estremamente cinica e si tiene a distanza da tutto ciò che potrebbe mettere a rischio la sua confortante, benché limitante, routine.

Inizialmente, Melvin si approccia a Carol quasi come farebbe con una “funzione” del suo mondo, l’unica cameriera che riesce a tollerarlo e ad accettare le sue stranezze. Tuttavia, quando comincia a percepire l’umanità dietro la professionalità di Carol, qualcosa cambia: Carol è la prima persona che riesce a incrinare la sua armatura emotiva, costringendolo a confrontarsi con sentimenti che ha sempre tenuto a distanza. Nicholson riesce a rendere perfettamente il passaggio dal disgusto al bisogno, dal fastidio al desiderio di connessione, e questo rende Melvin uno dei personaggi più sfaccettati della commedia americana degli anni ‘90.

La Relazione tra Carol e Melvin

La dinamica tra Carol e Melvin non segue il tradizionale percorso romantico, anzi, sembra una continua lotta per trovare un equilibrio tra affetto e repulsione. Carol, abituata a prendersi cura degli altri, si trova, per la prima volta, a ricevere attenzione e aiuto in modo inaspettato. La sua iniziale riluttanza e diffidenza verso Melvin si attenua progressivamente, man mano che scopre in lui una vulnerabilità che si nasconde dietro il cinismo.

D’altra parte, per Melvin, Carol rappresenta un “antidoto” alla sua solitudine e al suo distacco emotivo. La sua insistenza a frequentare la tavola calda e ad essere servito solo da Carol rivela quanto questa routine gli dia un senso di stabilità e conforto. Man mano che si sviluppa il loro rapporto, Melvin comincia a compiere piccoli gesti che, per un uomo della sua natura, rappresentano cambiamenti enormi. L’intero arco di Melvin si gioca sull’imparare a “uscire” da se stesso e accettare che le relazioni possano essere anche imperfette, ma capaci di arricchire la vita.

Il loro legame è una danza tra attrazione e distanza: Carol non riesce a capacitarsi di come un uomo così difficile possa in qualche modo affascinarla, mentre Melvin è attratto dalla sua capacità di vedere oltre la superficie delle persone, di accettarlo nonostante le sue stranezze. In una delle scene più toccanti, quando Melvin le dice “Tu mi fai venire voglia di essere un uomo migliore,” lui esprime una consapevolezza di sé che va oltre le sue abitudini e manie: è il riconoscimento di un bisogno che non può soddisfare da solo.

Helen Hunt - Carol

Jack Nicholson - Malvin

Malvin si presenta al ristorante, dove lo attendeva Carol, che lo vede arrivare all’ultimo.

C: Sei molto sexy.

M la guarda, quasi spaesato.

C: (Contd) Sei molto… elegante.

M cambia espressione.

C: (Contd) Molto elegante.

M fa accomodare C a tavola.

C: (Mentre M si sta andando a sedere) Ti va di ballare?

M: Beh, ci ho pensato da quando ne hai parlato tu prima.

C: E allora. (Fa per alzarsi.)

M: No.

C si risiede.

M: (Contd) Non capisco questo posto. Mi hanno fatto comprare un abito nuovo, e tu sei entrata con una specie di vestaglia.

C lo guarda stranita.

M: (Contd) Non capisco.

C si alza, e comincia a prendere le sue cose come per andarsene.

M: (Contd) Che c’è? Aspetta, nonono, ferma. Perché? Che c’è…? Ma perché, insomma...

M finalmente capisce.

M: (Contd) Io non intendevo in quel senso, insomma, andiamo. Rimettiti seduta. Puoi sempre fulminarmi con lo sguardo, però fallo da seduta.

C: Fammi un complimento, Melvin, ne ho bisogno. Presto. Tu non hai idea di quanto mi abbia ferito quello che mi hai detto.

M: Nel microsecondo in cui qualcuno si accorge di avere bisogno di te, minaccia di andarsene.

C: Un complimento è una cosa carina detta a proposito di un’altra persona.

M: Ehm…

C: Adesso o mai più.

M: Ok!!

M fa un gesto a C per invitarla a sedersi. C si siede.

C: E devi crederci.

M si sforza.

M: Possiamo ordinare, prima?
C: Ok…

M: (Urlando a un cameriere) Due porzioni di granchi col guscio, un boccale di birra gelata e…

C nel frattempo si imbarazza.

M: (Contd) Patate al forno o fritte?

C: (Sussurrando, guardando da un’altra parte) Fritte.

C si rende conto che M non ha afferrato.

C: (A voce più alta) Fritte!

M: (Al cameriere) Patate al forno e fritte! (Tornando verso C) Allora, adesso sto per farti un gran bel complimento, ed è la verità

C: Ho tanta paura che dirai qualcosa di orribile.

M: Non essere così pessimista, non è nel tuo stile… Ok. Te lo dico. Faccio sicuramente un errore. Diciamo ch eio ho… cos’è, un disturbo? Il mio dottore, uno psicanalista da cui vado sempre, dice che nel 50/60% dei casi, una pillola può aiutare molto. Io odio le pillole, roba molto le pillole, io odio le pillole. Bada bene, uso la parola odio, quando parlo di pillole. Odio. Il mio complimento è che quella sera che sei venuta da me e che mi hai detto che non saresti mai…

C fa un espressione stizzita.

M: (Contd) Beh, insomma, tu c’eri quella sera, e lo sai quello che hai detto. Beh, il mio complimento per te è che la mattin adopo ho cominciato a prendere le pillole!

C: Non capisco come possa essere un complimento per me.

M: (Come dopo un piccolo sforzo nel trovare le parole adatte) Mi fai venire voglia di essere un uomo migliore.

C si perde in questa frase.

C: Questo è forse il più bel complimento della mia vita.

M: Beh, forse ho esagerato un pò, perché il bersaglio che volevo colpire era solo evitare che te ne andassi.