Con il quinto episodio, La sua verità arriva al suo punto di massima tensione narrativa. Tutti i sospetti convergono, i legami del passato emergono con violenza e l’indagine smette definitivamente di essere un percorso razionale. È l’episodio in cui le maschere cadono, le alleanze si spezzano e la verità assume un volto inatteso.

Dopo il rapporto consumato nell’episodio precedente, Jack e Anna si separano senza dirsi nulla. Il giorno seguente, in commissariato, l’indagine entra in una nuova fase quando Priya presenta una scoperta decisiva: una foto dell’annuario del 2004 che ritrae quattro ragazze con lo stesso braccialetto delle vittime. Sono Rachel, Helen, Zoe e Anna. Un gruppo di amiche che, col tempo, sembra essersi trasformato in un nucleo di rancori irrisolti.

Per Priya la conclusione è chiara: la principale sospettata è Anna, moglie di Jack. Solo tre giorni prima, dopo un’assenza di dodici mesi, si è ripresentata in redazione chiedendo proprio di tornare a Dahlonega per seguire il caso. I sospetti ufficiali diventano Anna e Zoe. Jack, invece, continua a puntare su Duffie. Ma Priya insiste: l’assassino conosceva perfettamente le vittime, sapeva come scassinare le porte, come muoversi, e soprattutto ha lasciato una scritta precisa sulla fronte di Helen: “Bugiarda”. A questo si aggiunge un dato scomodo: la carriera di Anna sta rinascendo proprio grazie a questi omicidi. Per Priya non è una coincidenza. Jack esplode di rabbia e abbandona la centrale, mentre lo sceriffo ordina formalmente a Priya di interrogare Anna.

Jack si reca da Duffie e tenta il tutto per tutto. Gli mostra uno dei video compromettenti e lo incalza, rivelandogli di aver trovato il telefono di Rachel e accusandolo di aver pianificato l’omicidio. Ma Duffie è calmo, lucido, padrone della situazione. Quando Jack accenna al ricatto, Duffie ribatte che la “C” usata nella chat in codice non indica solo Clyde. E soprattutto, ora che Jack ha mostrato il telefono, Duffie ha capito la verità: l’amante di Rachel quella notte era proprio Jack. Minaccia quindi di andare dallo sceriffo a raccontare tutto. Jack è ormai con le spalle al muro.

Priya si trova intanto a casa di Alice, la madre di Anna, in attesa che la donna rientri.

In commissariato, Jack contatta uno degli amanti di Rachel, un uomo con un pick-up. Gli riferisce un dettaglio inquietante: durante un’uscita ad Atlanta, lo aveva visto entrare in un elegante palazzo e uscirne con il volto arrossato, come se fosse stato schiaffeggiato. Un tassello che si aggiunge a una rete sempre più fitta di relazioni segrete.

Anna viene interrogata da Priya. Alla domanda se fosse amica delle ragazze nella foto dell’annuario, risponde evasivamente: le apparenze ingannano. Sulla serratura, sostiene che tutte loro sapevano come forzarla. Alla domanda finale – se avesse altre amiche – risponde semplicemente di no. Prima di andarsene, Priya le fa notare le condizioni preoccupanti di Alice.

Zoe va a trovare Jack e, terrorizzata, gli confessa di temere di essere la prossima. Parla di qualcosa di terribile accaduto vent’anni prima, al sedicesimo compleanno di Anna. Dice che forse hanno esagerato, e che Anna non è la persona che Jack crede. Poco dopo, Jack riceve la lista degli inquilini del palazzo citato dal testimone: tra i nomi compare Richard Jones. Deve raggiungerlo immediatamente. Priya ascolta parte della conversazione.

Jack trova Richard nel bar frequentato dai giornalisti. Lo accusa di aver ospitato Rachel a casa sua. Richard nega. Il confronto degenera rapidamente: Richard ammette di aver rotto la mascella a una stalker di Lexy, rivendicando un istinto violento. Alla provocazione finale di Jack, “sei sempre così?”, risponde di chiedere a sua moglie. Jack perde il controllo e lo aggredisce.

In commissariato, Priya parla con Zoe, che rivela un dettaglio fondamentale: le amiche non erano quattro, ma cinque. C’era anche Catherine, la ragazza che aveva scattato la foto. Priya guarda l’annuario e finalmente le dà un volto.

Richard vorrebbe denunciare Jack, ma Anna lo ferma: se lo farà, lei racconterà a Lexy del tradimento. Lo sceriffo, intanto, impone un ultimatum a Jack: ha perso completamente il controllo del caso.

È notte. Zoe è sola in casa, si prepara un bagno ma avverte una strana inquietudine. Qualcuno entra silenziosamente e sale al piano superiore.