Monologo - Al Pacino in Carlito's Way

Il monologo finale di Carlito Brigante in "Carlito's Way" è uno dei momenti più intensi e emotivamente carichi del film. Queste parole, pronunciate mentre Carlito giace morente, sono una riflessione sulla sua vita, i suoi sogni infranti e la sua accettazione del destino.

"Mi dispiace ragazzi, non basterebbero nemmeno tutti i punti del mondo per ricucirmi." Questa frase mostra il profondo rammarico di Carlito e la sua consapevolezza della gravità delle sue ferite. L'uso dell'espressione "non basterebbero nemmeno tutti i punti del mondo" è una metafora per indicare che nessun tentativo di guarigione può salvarlo ora. Il tono è uno di fatalismo, accettando la fine inevitabile. "Mi metteranno nel negozio di pompe funebri di Fernandez, sulla 109sima strada. Ho sempre saputo che prima o poi sarei finito lì". Carlito qui esprime una sorta di premonizione ironica. Sapeva che la sua vita di crimine potrebbe portarlo prematuramente alla morte, ma anche qui c'è un tocco di ironia perché è morto prima di quanto molti avrebbero previsto. Questa riflessione mostra la consapevolezza di Carlito della sua mortalità e del suo destino, sottolineando il tema del fatalismo che pervade il film. "L’ultimo dei mohicani… beh… forse non proprio l’ultimo." Questa parte del monologo si apre con una citazione, che suggerisce che Carlito si vede come l'ultimo di una specie in via di estinzione - l'ultimo dei veri gangster con un codice d'onore. Tuttavia, c'è anche una nota di speranza quando parla di Gail e del futuro del bambino che potrebbero avere. Carlito spera che Gail usi il denaro che ha messo da parte per lasciare la città e dare al loro bambino una vita migliore, lontano dalla criminalità e dalla violenza.

"Mi dispiace amore, ho fatto quello che potevo, davvero. Non ti posso portare con me in questo viaggio." Carlito si rivolge direttamente a Gail, esprimendo il suo amore e il suo rammarico per non essere in grado di costruire una vita insieme come avevano pianificato. Il "viaggio" di cui parla è la morte, e la sua sincerità nel dire "ho fatto quello che potevo" mostra il suo desiderio di redenzione e la tristezza per le circostanze che hanno portato a questo finale tragico. "Me ne sto andando, lo sento. Ultimo giro di bevute, il bar sta chiudendo, il sole se ne va" Le ultime battute del monologo sono profondamente poetiche e simboliche. Queste frasi evocano un'immagine di una giornata che finisce e un bar che chiude, simboleggianto la conclusione della sua esistenza. "Dove andiamo per colazione?" sembra una domanda semplice, ma in questo contesto è carica di significato, suggerendo una riflessione su cosa succede dopo la morte. Infine, "sono stanco amore… stanco" indica la sua totale resa e l'accettazione della fine.