Monologo - Claire in Jurassic World

MINUTAGGIO: 7:15-8:10

RUOLO: Claire

ATTRICE: Bryce Dallas Howard

DOVE: Netflix

INGLESE

Welcome to Jurassic World! While year-over-year revenue continues to climb, operating costs are higher than ever. Our shareholders have been patient, but let's be honest, no one's impressed by a dinosaur anymore. Twenty years ago, de-extinction was right up there with magic. These days, kids look at a Stegosaurus like an elephant from the city zoo. That doesn't mean asset development has fallen behind. Our DNA excavators discover new species every year. But consumers want them bigger. Louder. More teeth. The good news? Our advances in gene splicing have opened up a whole new frontier. We've learned more from genetics in the past decade than a century of digging up bones So, when you say you want to sponsor an attraction, what do you have in mind?

ITALIANO

Benvenuti a Jurassic World. Anche se le entrate aumentano ogni anno, i costi di gestione sono più alti che mai. I nostri azionisti sono stati pazienti ma… siamo sinceri. Nessuno si impressiona più con un dinosauro ormai. Vent’anni fa la de-estinzione è arrivata come una magia. Oggi i bambini guardano uno stegosauro come un elefante al giardino zoologico. Ma sviluppo e risorse non è rimasto a guardare. Sviluppo e risorse non è rimasto a guardare. I nostri ricercatori di DNA scoprono nuove specie ogni anno, ma i consumatori li vogliono sempre più grandi, più rumorosi, più denti. La buona notizia è che i nuovi progressi nella fusione genetica hanno aperto nuove frontiere. Abbiamo imparato più dalla genetica in questi dieci anni che in un secolo di studi sui reperti ossei. Quindi, quando dite di voler sponsorizzare un’attrazione, cosa avete in mente.