Monologo femminile - \"10 cose che odio di te\"

10 cose che odio di te (10 Things I Hate About You, 1999) è una teen comedy romantica ispirata alla commedia di Shakespeare La bisbetica domata. Ambientato in un liceo americano, il film segue le vicende delle sorelle Stratford: Bianca (Larisa Oleynik), popolare e desiderata da molti ragazzi, e Kat (Julia Stiles), intelligente, indipendente e allergica alle dinamiche sociali del liceo. Il problema? Il severo padre delle ragazze ha imposto una regola ferrea: Bianca potrà uscire con i ragazzi solo quando anche Kat avrà un appuntamento. Il che sembra impossibile, dato il carattere scontroso di Kat.

Per aggirare l'ostacolo, Cameron (Joseph Gordon-Levitt), uno studente innamorato di Bianca, convince Joey (Andrew Keegan), un arrogante e ricco compagno di scuola, a pagare Patrick Verona (Heath Ledger), un ragazzo dal passato misterioso, affinché corteggi Kat. L’idea è far sì che Kat si interessi a qualcuno, così Bianca potrà finalmente uscire con Joey… o almeno, questo è il piano di Cameron.

Patrick accetta e inizia a fare la corte a Kat con un misto di ironia e fascino. Quello che parte come un accordo segreto si trasforma in qualcosa di autentico, ma quando la verità viene a galla, Kat si sente tradita. Il climax arriva con la celebre scena della poesia, in cui Kat elenca le "10 cose che odio" di Patrick, rivelando in realtà quanto sia innamorata di lui.

A livello strutturale, il monologo segue un crescendo emotivo. Kat inizia con dettagli apparentemente superficiali: l’aspetto fisico di Patrick, il modo in cui guida, il suo stile. Sono elementi che danno l’illusione di una rabbia distaccata, quasi infantile. Ma progressivamente le "cose che odia" diventano più personali: il fatto che Patrick la conosca così bene, che la faccia ridere, che le abbia mentito, che l’abbia fatta piangere. Il vero conflitto non è l’odio, ma l’impossibilità di odiarlo davvero, nonostante tutto.

Il cuore del monologo è nel paradosso finale: “Ma più di tutto odio il fatto che non ti odio… nemmeno quasi… nemmeno un pochino. Nemmeno niente.” La costruzione della frase riflette la lotta interiore di Kat. Si aggrappa alla parola "odio" per proteggersi, per non ammettere il dolore del tradimento, ma alla fine la verità emerge: non può fare a meno di amarlo. È un momento di vulnerabilità pura, che smonta completamente l’immagine dura e indipendente che Kat ha cercato di mantenere per tutto il film.