La sostituzione non consiste soltanto nel cambiare volto.

Seo Yu-min prepara un sistema molto più articolato. Fa modificare dati personali, documenti e informazioni biometriche. Il vero Mun-Jae scopre addirittura che le sue impronte digitali non corrispondono più alla sua identità ufficiale. Quando cerca spiegazioni, il sistema sostiene che sia stato lui stesso a richiedere le modifiche.

Anche la casa non gli appartiene formalmente. Il telefono non lo riconosce. Gli ex compagni sostengono di vedere regolarmente un altro Mun-Jae. Tutto quello che normalmente permette a una persona di dire “io sono io” viene progressivamente spostato sull'altro uomo.

Poi Seo Yu-min compie il passaggio decisivo: non cancella soltanto Mun-Jae, comincia a vivere pubblicamente come lui.

Si presenta alla polizia dichiarando di essere vittima di un uomo che si è sottoposto a interventi per assomigliargli. Han Ji-hye, direttrice editoriale dello scrittore, lo riconosce come Mun-Jae. Anche la grafia corrisponde. Il Topo presenta pubblicamente un nuovo romanzo e davanti al mondo diventa lo scrittore che il protagonista sostiene di essere.

È questo il meccanismo centrale della trappola: Seo Yu-min costruisce una realtà nella quale, se il vero Mun-Jae prova a raccontare la verità, sembra automaticamente un impostore.

Pausa veloce: l'analisi continua subito dopo.

Vuoi ricevere nuovi contenuti su trame, personaggi e risorse per attori direttamente via email?
Iscriviti gratis alla newsletter di Recitazione Cinematografica: ogni settimana materiali utili per allenamento attoriale.

Iscriviti gratis qui

In regalo con l'iscrizione unaGuida Generale per Attori, un PDF esclusivo per approfondire il mestiere, gratis.

Continua...

La risposta definitiva arriva nel confronto dell’ultimo episodio.

Per buona parte della serie conosciamo soprattutto la versione di Mun-Jae. Secondo i suoi ricordi, Seo Yu-min era geloso di lui, della sua capacità di scrivere e soprattutto del rapporto che aveva con Min-Yeung.

Il finale ribalta questa prospettiva.

Seo Yu-min racconta che era invece Mun-Jae a essere profondamente geloso di lui.

Min-Yeung era la ragazza di Seo Yu-min e Mun-Jae desiderava quel rapporto. Allo stesso tempo invidiava il talento letterario dell’amico. Il protagonista non si limita però alla gelosia: interviene concretamente nella vita dei due.

Pubblica un terribile post sui social contro Min-Yeung, che precipita in una condizione depressiva e smette quasi completamente di uscire di casa.

Poi Mun-Jae sottrae alcuni quaderni a Seo Yu-min.

Dentro quei quaderni c’è il suo lavoro letterario.

Quando Seo Yu-min decide finalmente di pubblicare il proprio romanzo scopre qualcosa di devastante: il libro è già stato pubblicato da Mun-Jae sotto pseudonimo.

Mun-Jae gli ha rubato il romanzo.

Quando Seo Yu-min torna a casa trova Min-Yeung dopo che la ragazza si è tagliata le vene. Passa poi la notte a leggere il libro che Mun-Jae si è appropriato e da quel momento prepara la propria vendetta.

Il furto d’identità di Seo Yu-min nasce quindi come una punizione costruita per replicare ciò che ritiene di aver subito: Mun-Jae gli ha portato via la sua vita e Seo Yu-min decide di portare via la vita a Mun-Jae.

No.

Ed è probabilmente la rivelazione più importante dell’intera serie.

Mun-Jae trascorre buona parte della storia convinto di essere una vittima. Da un certo punto di vista lo è realmente: viene perseguitato, incastrato, privato della propria identità e spinto continuamente verso la morte o l’arresto.

Questo però non cancella ciò che ha fatto in passato.

Nel confronto finale con Seo Yu-min, i ricordi cominciano a tornare. Mun-Jae comprende che la versione attraverso la quale aveva interpretato la rivalità tra loro era falsa o profondamente alterata.

Era lui a invidiare Seo Yu-min.

Era geloso del suo talento.

Era geloso di Min-Yeung.

Aveva rubato i quaderni.

Aveva pubblicato il post.

Aveva preso il romanzo.

Il materiale della serie collega questa distorsione anche al rapporto problematico di Mun-Jae con i farmaci, assunti in maniera continuativa e capaci di alterare la sua percezione e la ricostruzione del passato.

Per questo il finale non divide facilmente i personaggi tra vittima e carnefice.

Seo Yu-min diventa un persecutore e costruisce una vendetta enorme che coinvolge rapimenti, cadaveri, organizzazioni criminali e persone innocenti.

Ma Mun-Jae aveva già distrutto una parte della sua vita.

Nessuno dei due è innocente e nessuno dei due è l’unico colpevole.

Min-Yeung è uno degli elementi più importanti della vendetta, ma anche quello sul quale la trama fornita mantiene la maggiore ambiguità.

Sappiamo che era legata a Seo Yu-min e che Mun-Jae provava qualcosa per lei. Nel finale Seo Yu-min racconta che il post pubblicato da Mun-Jae la fa precipitare nella depressione e che, tornando a casa dopo aver scoperto il furto del romanzo, la trova dopo che si è tagliata le vene.

Negli episodi precedenti, però, l'indagine della polizia introduce un'altra parte della storia. Min-Yeung viene collegata alla ragazza con il tatuaggio sulla gamba e Park scopre che il corpo è stato cremato molto velocemente. Successivamente la polizia recupera un video relativo alla sua morte per annegamento, nel quale il responsabile sembra avere il volto di Mun-Jae.

La trama fornita contiene quindi due elementi che non vengono riconciliati completamente: il tentativo di suicidio con il taglio delle vene raccontato da Seo Yu-min e la successiva prova relativa all'annegamento.

C'è inoltre un ulteriore passaggio nel quale Seo Yu-min, ormai con il volto di Mun-Jae, viene indicato come responsabile della morte della propria ragazza e usa i documenti legati a lei per coinvolgere la banda criminale.

Quello che possiamo affermare con sicurezza è che Min-Yeung è il punto di origine emotivo della vendetta e contemporaneamente una delle pedine utilizzate da Seo Yu-min per incastrare Mun-Jae e la rete delle identità rubate. La precisa successione tra il tentativo di suicidio e la morte per annegamento, invece, non viene chiarita completamente nel materiale della trama.

La gang non rappresenta una sottotrama separata.

È lo strumento che rende possibile tutto.

L'organizzazione possiede un sistema per sostituire identità, utilizzare i cadaveri dei senzatetto, cancellare persone e attribuire i loro dati ad altri individui. Il primo cadavere recuperato nel fiume Han e gli altri corpi impossibili da identificare servono proprio a introdurre questa rete.

Myeong-su conferma il funzionamento quando racconta a Park che anche la propria morte era stata simulata usando il cadavere di un senzatetto.

Seo Yu-min comprende il potenziale del sistema e lo utilizza per far morire ufficialmente se stesso.

Da morto può diventare qualcun altro.

Ed è così che diventa Mun-Jae.

Il Topo però fa qualcosa di ancora più intelligente: compromette la stessa organizzazione che gli ha permesso di cambiare identità. Lascia documenti, cadaveri e collegamenti sufficienti perché, qualunque cosa gli accada, la polizia possa arrivare ai gangster.

Per questo, quando rivela loro la propria vera identità, gli uomini dell'organizzazione capiscono di essere in trappola.

Se Seo Yu-min continua il piano, rischiano.

Se lo uccidono, rischiano comunque.

Il Topo ha trasformato anche loro in prigionieri della propria vendetta.

Son Su-Hyeon può sembrare inizialmente il grande traditore della storia. È lui ad amministrare molti aspetti della vita di Mun-Jae, a sostituirlo all'esterno e a permettere che diversi elementi siano formalmente intestati a suo nome.

Poi scopriamo che anche lui è una vittima.

Seo Yu-min ha rapito sua figlia Da-eun.

La minaccia è semplice: se Son Su-Hyeon non farà esattamente quello che gli viene ordinato, la bambina morirà.

Per questo segue Noja, controlla Mun-Jae e obbedisce agli ordini del Topo.

Quando viene finalmente raggiunto sul ponte, decide di raccontare parte della verità. Rivela il nome del Topo, spiega il rapimento e lascia a Mun-Jae una frase fondamentale: secondo il suo persecutore, dovrebbe già sapere perché gli sta facendo tutto questo.

Subito dopo si getta dal ponte.

La frase anticipa il cuore del finale: Mun-Jae conosce realmente l'origine della vendetta, ma non riesce più a ricordarla correttamente.

Anche il mistero di Park nasce da un problema di identità, ma è diverso da quello di Seo Yu-min.

Park è orfano e da bambino ha vissuto in diverse strutture e famiglie, utilizzando più nomi. Quando entra in gioco Han Hui-su e compaiono i ricordi del parco giochi, il detective comincia a chiedersi se anche lui possa essere stato chiamato Mun-Jae.

Ci sono dettagli che sembrano confermarlo. Conosce elementi della casa dell'infanzia, come lo specchio, e davanti ad Han Hui-su lo chiama istintivamente “zio”.

Il finale risolve il mistero.

Park e Mun-Jae sono fratelli.

Sono stati separati quando erano molto piccoli in seguito alle vicende della loro famiglia. Han Hui-su è lo zio materno di entrambi.

Per questo i ricordi sembravano sovrapporsi.

Park non è il falso Mun-Jae e non è il Topo.

Appartiene semplicemente alla stessa famiglia e conserva frammenti di un'infanzia condivisa con il fratello.

Le visioni del parco giochi servono a riportare gradualmente in superficie l'infanzia che i protagonisti non riescono più a ricostruire.

Mun-Jae vede un bambino rivolgersi a un neonato e dire: «Io sono Mun-Jae».

Han Hui-su, quando recupera per un momento la lucidità, pronuncia il nome di Mun-Jae e dice di averlo cercato dappertutto.

Il flashback mostra poi lo zio mentre cerca un bambino nascosto tra giganteschi dinosauri di plastica.

Più avanti anche Park riconosce quel luogo e il finale conferma che Han Hui-su è effettivamente suo zio.

Il parco giochi è quindi un luogo reale della loro infanzia, diventato nella memoria frammentata dei personaggi una serie di immagini apparentemente inspiegabili.

Non è una visione profetica e non appartiene al piano del Topo.

È un ricordo.

Questa è una delle prove con cui la serie cerca di demolire definitivamente la sicurezza dello spettatore.

Quando Park controlla i registri trova Seo Yu-min, ma non Mun-Jae.

A quel punto la possibilità è terribile: se il protagonista non risulta nemmeno nella scuola che sostiene di aver frequentato, forse non è veramente Mun-Jae.

Il finale sposta però il problema dalla semplice anagrafe al tema generale della serie. Mun-Jae ha una storia segnata da identità instabili, ricordi incompleti e rapporti familiari frammentati. Inoltre scopriamo che nel corso della vita ha più volte cercato di assumere identità che considerava migliori.

Il materiale fornito non specifica tecnicamente come sia stata cancellata la sua presenza da quello specifico registro scolastico. Non conviene quindi trasformare questo indizio in una spiegazione burocratica che la storia non fornisce.

La sua funzione è soprattutto quella di mettere in crisi l'idea che un documento ufficiale sia necessariamente più affidabile della memoria, proprio mentre tutta la serie mostra quanto facilmente le identità ufficiali possano essere manipolate.

Dopo la morte di Seo Yu-min, Mun-Jae smette di prendere i farmaci e comincia a ricordare sempre più cose.

Scopre che il meccanismo non era iniziato con il Topo.

Durante la sua vita aveva già assunto, imitato o desiderato identità che considerava migliori della propria.

L'origine viene collegata alla madre, che gli ripeteva continuamente di dover diventare un Mun-Jae migliore rispetto al giorno precedente.

Quella frase finisce per deformare il rapporto del ragazzo con la propria identità.

Mun-Jae non cerca soltanto di migliorarsi.

Cerca continuamente un altro se stesso.

Vede qualcosa di migliore negli altri e vuole impossessarsene.

È esattamente ciò che accade con Seo Yu-min.

Prima desidera Min-Yeung.

Poi desidera il suo talento.

Infine prende i suoi quaderni e il suo romanzo.

Ed è qui che il titolo Identità rubata assume un secondo significato.

Seo Yu-min ruba letteralmente l'identità di Mun-Jae.

Mun-Jae aveva già rubato simbolicamente quella di Seo Yu-min.

No, ed è probabilmente l'ultima grande rivelazione del finale.

Per dieci episodi abbiamo conosciuto Mun-Jae come uno scrittore.

Il suo appartamento contiene libri, fogli e una stanza dedicata al lavoro. La sua identità pubblica ruota intorno ai romanzi. Han Ji-hye è la sua direttrice editoriale. Persino il Topo, per sostituirlo completamente, deve diventare anche lo scrittore Mun-Jae.

Quando tutto sembra finito, il protagonista torna nell'attico e prova a scrivere.

Non ci riesce.

Inizialmente pensa che sia l'effetto del trauma, dell'ansia o della paranoia.

La spiegazione è peggiore.

Mun-Jae non era mai stato realmente lo scrittore. Lo scrittore era Seo Yu-min.

La carriera del protagonista era nata dal romanzo sottratto all'altro uomo. Quella che Mun-Jae considerava la parte più autentica della propria identità era in realtà un'altra cosa presa da qualcun altro.

È l'ultima sostituzione della serie, ma stavolta non viene compiuta dal Topo.

Era già avvenuta anni prima.

Mun-Jae e Seo Yu-min arrivano infine allo scontro fisico.

La vendetta non può più essere risolta attraverso confessioni, libri o ricordi. I due combattono e Mun-Jae riesce a sopravvivere, mentre Seo Yu-min precipita in acqua.

Prima di morire, però, gli dice che quella storia non finirà mai.

Non è semplicemente una minaccia.

Seo Yu-min sa che, anche eliminandolo, Mun-Jae non può più tornare alla persona che era all'inizio della serie.

Ora conosce la verità.

Sa di aver rubato il romanzo.

Sa cosa ha fatto a Min-Yeung.

Sa che i suoi ricordi erano alterati.

Sa che la propria carriera non era veramente sua.

E soprattutto sa di aver trascorso la vita cercando di diventare qualcun altro.

Seo Yu-min può morire.

Il Topo che ha lasciato nella mente di Mun-Jae, invece, rimane.

Dopo la morte di Seo Yu-min, la storia sembra concedere a Mun-Jae una possibilità di ricominciare.

Incontra Park.

Cena con Noja.

Noja torna dalla propria famiglia.

Mun-Jae incontra Han Ji-hye e deve decidere cosa fare del romanzo lasciato da Seo Yu-min.

Poi torna nell'attico.

Ed è praticamente un ritorno all'inizio della serie.

Mun-Jae si isola di nuovo dal mondo, diventa sempre più paranoico e comincia a percepire topi e minacce intorno a sé. La pubblicazione del nuovo libro si avvicina e lui teme che quelle pagine possano rivelare definitivamente tutto.

Poi qualcuno suona alla porta.

Guarda dallo spioncino e non vede nessuno.

Si affaccia e gli sembra di vedere in basso l'altro se stesso.

Seo Yu-min, però, è morto.

La scena suggerisce quindi che Mun-Jae non abbia bisogno che il Topo sia ancora fisicamente vivo per continuare a esserne perseguitato. La sua capacità di distinguere realtà, paura e memoria sta nuovamente cedendo.

Ma il campanello continua a suonare.

E questa volta esiste anche una minaccia reale: il gangster è arrivato per regolare i conti.

Il finale sovrappone così ancora una volta due livelli.

Da una parte c'è la paranoia.

Dall'altra c'è un pericolo vero.

Mun-Jae non riesce più a distinguere completamente l'una dall'altro.

La soluzione dell'enigma non è semplicemente: Seo Yu-min era il Topo.

Quella è soltanto la soluzione del thriller.

La soluzione della storia riguarda Mun-Jae.

Per tutta la serie cerchiamo insieme a lui un modo per dimostrare che sia il vero Mun-Jae. Vogliamo un documento, un'impronta, un ricordo, uno zio o una prova capace di dire definitivamente che quell'uomo possiede il diritto alla propria identità.

Alla fine scopriamo che il problema era posto male.

Mun-Jae è Mun-Jae.

Ma non tutto ciò che chiama “Mun-Jae” appartiene davvero a lui.

La carriera da scrittore appartiene a un talento rubato.

La versione del passato nella quale era Seo Yu-min quello geloso era una ricostruzione alterata.

Parte della propria esistenza è stata costruita desiderando e appropriandosi delle vite degli altri.

Seo Yu-min gli restituisce quella violenza nella maniera più estrema possibile: diventa lui.

Per questo i due uomini sono speculari.

Mun-Jae guarda Seo Yu-min e vede qualcuno che gli ha rubato la vita.

Seo Yu-min guarda Mun-Jae e vede esattamente la stessa cosa.

La differenza è nel modo in cui hanno compiuto quel furto.

Il Topo utilizza chirurgia, criminali, documenti, cadaveri e tecnologia.

Mun-Jae aveva utilizzato gelosia, plagio, rimozione e autoinganno.

Alla fine uno dei due muore.

L'altro rimane vivo, ma senza sapere bene cosa gli sia rimasto.

Non ha più il Topo.

Non ha più la certezza di essere uno scrittore.

Non ha più la versione rassicurante del proprio passato.

E quando guarda fuori dalla finestra e crede di rivedere il proprio doppio, Mousetrap – Identità rubata chiude esattamente dove aveva iniziato: con Mun-Jae prigioniero.

Solo che la trappola, questa volta, non è stata costruita da Seo Yu-min.

È dentro di lui.