Portare l'inglese a un livello realmente performativo — sul palco, davanti alla camera, nel parlato quotidiano.
Acting in English è un corso di recitazione in lingua pensato per chi vuole portare il proprio inglese a un livello realmente performativo — sul palco, davanti alla macchina da presa, o semplicemente nel parlato quotidiano. Non importa da quanto tempo lo studi: conta la volontà di parlarlo, usarlo, abitarlo.
La prima edizione, partita a novembre, si sta chiudendo in queste settimane — ed è andata molto bene. Proprio per questo abbiamo deciso di riaprire le iscrizioni per una seconda edizione che partirà a maggio.
Il percorso nasce da una constatazione semplice: si può conoscere bene una lingua e, al tempo stesso, sentirsi "altri" quando la si parla. Il ritmo si appiattisce, l'intenzione si perde, la presenza si attenua. È un limite che attori, professionisti e comunicatori incontrano spesso — e che raramente viene affrontato nei corsi tradizionali, sia di lingua sia di recitazione.
Acting in English lavora proprio su questa soglia: lo spazio in cui la lingua diventa corpo, ritmo, azione.
Un ritmo settimanale costante, con lezioni live e registrazioni sempre disponibili per consolidare il lavoro nei propri tempi.
Non soltanto la correttezza della pronuncia, ma la capacità di far arrivare il contenuto — che sia una battuta, una scena o un intervento.
Il percorso è costruito come una progressione graduale, articolata su sei mesi di lavoro continuativo. La pratica è costante: ogni concetto viene immediatamente applicato, testato, restituito con feedback individuale. Il lavoro tecnico e quello interpretativo procedono insieme, senza separazioni artificiose.
Craig Peritz — attore, autore e docente. Nato negli Stati Uniti nel 1968, lavora nel teatro e nel cinema da oltre trentacinque anni. È stato membro del Living Theatre di New York e ha studiato e collaborato con maestri come Judith Malina, Joseph Chaikin e Anatoli Vasiliev.
Da oltre venticinque anni si dedica all'insegnamento, anche in contesti non strettamente teatrali, tra cui il Politecnico di Milano e la Scuola di Amministrazione Pubblica. Dal 2010 lavora come attore e sceneggiatore per cinema e televisione, portando avanti da quasi quindici anni una collaborazione artistica con il regista Alfonso Bergamo.
È recentemente apparso nel film Stolen Girl (2025), diretto da James Kent, accanto a Kate Beckinsale e Scott Eastwood — produzione internazionale statunitense-italiana distribuita da Vertical Entertainment.
La combinazione di esperienza scenica, formazione internazionale e lunga pratica didattica gli permette di adattare il lavoro al livello e al percorso di ciascun partecipante, facendo del gruppo eterogeneo una risorsa e non un ostacolo.
La prima edizione di Acting in English è partita a novembre e si sta chiudendo in queste settimane. Il gruppo ha funzionato — davvero — e molti dei partecipanti hanno espresso il desiderio di continuare in un secondo ciclo.
Da lì è nata la decisione di riaprire le iscrizioni per una nuova edizione, pensata sia per chi vuole iniziare da zero il percorso, sia per chi ha bisogno di un inquadramento progressivo prima di unirsi a gruppi più avanzati.
Il gruppo resta volutamente piccolo: il lavoro di Craig è individuale per sua natura, e la qualità del feedback dipende dalla dimensione della classe. Per questo i posti sono limitati e ogni iscrizione passa da un colloquio preliminare.
480€ complessivi, rateizzabili in 6 rate mensili da 80€ — senza finanziamento. Il costo include le lezioni live, le registrazioni, i materiali di lavoro e il feedback individuale.
Prima di confermare l'iscrizione, valutiamo insieme livello e obiettivi per capire se il corso è davvero adatto al tuo percorso.
Nessun livello specifico è un prerequisito. Craig lavora adattando il percorso al livello di ciascuno: chi ha un inglese solido viene spinto sulla dimensione performativa e interpretativa, chi ha un inglese più incerto trova uno spazio protetto in cui parlarlo, sperimentarlo, abitarlo — spesso è proprio chi "non si sente ancora pronto" a fare i progressi più visibili. La lingua in questo corso non è un prerequisito: è parte del lavoro. Nel colloquio preliminare parliamo insieme del tuo punto di partenza, così Craig può arrivare alla prima lezione sapendo già come accompagnarti.
Sì. Ogni lezione viene registrata e resta disponibile per la revisione. Se perdi un incontro, puoi rivederlo con calma e portare le tue domande o il tuo lavoro alla lezione successiva. La presenza live resta comunque l'elemento centrale, perché è lì che avviene il lavoro di gruppo e il feedback diretto con Craig.
È una breve conversazione online, gratuita e senza impegno. Serve a conoscerti: il tuo background (attoriale o meno), il tuo rapporto con la lingua inglese, e cosa vorresti ottenere dal percorso. Non è un test, né un esame di ammissione: è un modo per capirci meglio e per permettere a Craig di arrivare alla prima lezione sapendo chi hai di fronte. Lo richiedi tramite il form e ti ricontattiamo entro 24-48 ore lavorative.
Sì. Il corso è stato pensato anche — e forse soprattutto — per chi si avvicina all'inglese da non molto tempo e vuole iniziare a parlarlo, non solo studiarlo. Docenti, professionisti, comunicatori, persone che vogliono semplicemente sentirsi più libere quando usano l'inglese in pubblico o al lavoro: tutti trovano spazio in questo percorso. Il lavoro di Craig non richiede un background attoriale, né un inglese da madrelingua. Chiede una cosa sola: la disponibilità a mettersi in gioco con la voce, il corpo, l'ascolto. Il resto — la tecnica, la lingua, la presenza — si costruisce lezione dopo lezione.
Il costo è di 480€ complessivi, rateizzabili in 6 rate mensili da 80€ senza finanziamento (non c'è una finanziaria, paghi direttamente a noi). La prima rata viene versata all'iscrizione, le successive mensilmente. Tutti i dettagli pratici vengono illustrati dopo il colloquio, se decidi di procedere.
Rispondiamo personalmente entro 24-48 ore lavorative. Ricevi una prima email con alcune informazioni e una proposta di date per il colloquio online. I posti sono limitati: più in anticipo ci scrivi, più probabilità hai di trovare ancora disponibilità per la seconda edizione.
Le iscrizioni sono aperte. Per valutare insieme il tuo percorso e i tuoi obiettivi, compila il form che trovi qui sotto. Ti ricontatteremo con tutte le informazioni necessarie e ti proporremo una data per il colloquio online.
Oppure, se preferisci, scrivici direttamente:
Acting in English è un percorso pensato per chi crede che una lingua non sia solo un codice, ma uno strumento espressivo che richiede ascolto, tempo e pratica per diventare realmente proprio.
Compila il form qui sotto. Ti ricontatteremo entro 24-48 ore lavorative con tutte le informazioni e una proposta di data per il colloquio online.