Il sesto episodio di Human Vapor, intitolato Il Mufu, collega in modo diretto il mistero del meteorite, il passato dell’Expo e la rete di complicità che arriva fino ai vertici della politica. Dopo le rivelazioni su Kyoko Kono, su Sakamoto e sul registro del White Center, questo capitolo porta in primo piano il nome di Takeshi Miura, governatore di Tokyo, e chiarisce il significato di Mufu, che fino a questo momento era rimasto una sigla oscura legata agli esperimenti e ai crimini del passato. Ecco la trama completa del sesto episodio e la spiegazione del finale.

L’episodio si apre con un flashback ambientato nei giorni successivi alla caduta del meteorite. Il frammento celeste è atterrato da tempo, ma nessuno riesce ad avvicinarsi davvero alla zona dell’impatto a causa delle sostanze radioattive che lo circondano. Per affrontare il problema, chi sta gestendo l’emergenza prende una decisione disumana: usare le persone dell’Expo come vere e proprie vittime sacrificali, mandandole una dopo l’altra verso il punto esatto sotto il meteorite con il solo scopo di distruggere tutto.

Tra queste persone c’è anche Ren. In questa fase non sappiamo ancora per quale motivo si trovi lì, né come sia stato trascinato dentro quell’operazione, ma la sua presenza lega immediatamente il personaggio al cuore dell’orrore originario. Ren riesce ad arrivare fino al punto stabilito, ma il suo corpo reagisce in modo terrificante: comincia a decomporsi in un mare di fumo ustionante. È una trasformazione mostruosa, che mostra l’origine concreta di ciò che in seguito diventerà Human Vapor. Subito dopo partono gli esplosivi e il meteorite finisce per inabissarsi sotto terra, come se tutto l’obiettivo dell’operazione fosse stato quello di seppellire il problema insieme alle prove.

Nel presente, Kenji Okamoto è ormai quasi certo del coinvolgimento di Yoshida. Il sospetto è diventato troppo forte per essere ignorato. In un primo momento Kenji lo affronta con violenza, arrivando persino ad aggredirlo. Poi, rendendosi conto che nessuno lo ascolterebbe se si limitasse ad accusarlo senza prove, cambia approccio. Dice che suo zio, Sakamoto, prima di morire ha parlato con lui e aveva negli occhi l’espressione di un uomo sul punto di suicidarsi. È un modo per insinuare il dubbio, per spingere chi gli sta intorno a osservare Yoshida con più attenzione.

A notare un dettaglio importante è Pam, che lavora con Kenji. Sulla giacca di Yoshida vede una goccia di sangue. È un indizio piccolo ma sufficiente a convincere Kenji che non può più aspettare. Decide allora di indagare da solo, partendo proprio dalle ultime parole di suo zio, che aveva ammesso di essere stato coinvolto nell’omicidio di suo padre anni prima.

Kenji si reca nella casa di famiglia e inizia a cercare qualunque traccia utile. Tra gli oggetti trova anche una foto dell’Expo per la pace del 1999. Quel materiale lo riporta a un ricordo del passato: una discussione tra suo padre e suo zio sulla pericolosità di proseguire certe indagini. Lo zio, Sakamoto, stava cercando di fermarlo. Gli diceva di desistere. Ma il padre di Kenji si rifiutava di lasciar perdere, deciso com’era ad andare fino in fondo. Questo ricordo si salda alle parole che anni prima gli aveva lanciato in faccia un uomo della Yakuza, provocandolo e dicendogli che suo padre aveva avuto il torto di mettersi in mezzo a cose che non doveva toccare.

A quel punto Kenji decide di verificare i fatti negli archivi. Ricostruisce la morte di suo padre e scopre un dettaglio decisivo: anche lui aveva riportato danni ai polmoni. È morto al Bunko Ramen. Questa scoperta cambia il senso di tutto. La morte del padre non è più un fatto separato o soltanto criminale, ma sembra legata direttamente allo stesso schema di omicidi e di trasformazioni che ruota attorno a Human Vapor. Kenji allora si dirige proprio al Bunko Ramen, convinto che quel luogo custodisca la chiave di collegamento tra il passato della sua famiglia e il mistero attuale.

Nel frattempo, Fujita e Kaho sono nelle mani della Yakuza, che li sta torturando per ottenere informazioni su Human Vapor. I criminali vogliono sapere dove si trova, come si attiva e in che modo può essere controllato. Per salvarsi, o almeno per guadagnare tempo, i due fratelli sono costretti a portarli fino al rifugio di Human Vapor.

Su un altro fronte, Kyoko Kono torna a casa del sovrintendente Sakamoto per parlare con la moglie. La donna sa poco o almeno dice di sapere poco, e inizialmente non riesce ad aiutare Kyoko in modo concreto. Però tutto cambia quando Kyoko pronuncia una parola precisa: Mufu. A quel nome, la donna reagisce. Dice di sapere cosa sia. Non si tratta inizialmente di un progetto tecnico o di una sigla amministrativa, ma di una band giovanile formata da Kyugo Sano, Sakamoto e Kai. I tre erano amici. Il problema è che Kai non era un vero nome, ma uno pseudonimo.

La rivelazione successiva è decisiva: dietro quel nome si nasconde in realtà Takeshi Miura, l’attuale governatore di Tokyo. In un colpo solo, la serie collega il passato dell’Expo e del White Center ai livelli più alti del potere politico contemporaneo. Con questa informazione, Kyoko decide di agire. Invia un fax a Human Vapor, pronta a usarlo ancora una volta come arma contro uno dei responsabili. Ma questa volta le cose non vanno come previsto.

Prima che la procedura si completi e Human Vapor si attivi, la Yakuza arriva sul posto e blocca tutto. I criminali vogliono capire come funzioni davvero il sistema. Costringono Fujita e Kaho a spiegare il meccanismo. Poco dopo arriva anche il loro capo, che si rivela essere proprio Takeshi Miura. Il governatore, senza più nascondersi, si fa spiegare ogni passaggio: parte la musica, Human Vapor si scioglie, riceve l’ordine e poi esegue il compito assegnato. Una volta compreso il procedimento, è Miura stesso a usarlo.

Il governatore attiva Human Vapor e gli ordina di uccidere Fujita e Kaho. I due fratelli fuggono disperatamente. È una corsa senza speranza, perché sanno di essere inseguiti da una creatura che non si limita a correre o a inseguire come un uomo, ma può insinuarsi ovunque e raggiungerli in modo innaturale. Nel corso della fuga, Fujita prende una decisione estrema. Si cosparge di benzina, getta la sorella in acqua per salvarla e si offre come bersaglio a Human Vapor.

Mentre Human Vapor gli entra nei polmoni, Fujita fa esplodere tutto. È un gesto di sacrificio disperato, che gli permette di tentare almeno di fermare il mostro e di dare una possibilità di fuga a Kaho. Ma neppure questo basta davvero. Human Vapor sopravvive. Kaho riesce a scappare, ma il prezzo è altissimo.

Nel frattempo, Kenji è arrivato al Bunko Ramen. Qui osserva il cartellone con tutti gli ospiti e le fotografie storiche del locale. Tra quelle immagini ne vede una fondamentale: una foto di Kyoko da bambina. È il dettaglio che gli consente di unire tutti i pezzi. Capisce che anche Kyoko è profondamente invischiata in quella storia fin dall’infanzia e comprende che alcune sue azioni recenti non sono state semplicemente investigative, ma hanno avuto un ruolo diretto in diversi omicidi o nel meccanismo che li ha resi possibili.

Poco dopo arriva proprio Kyoko. A quel punto, senza più negare nulla, si costituisce. È la chiusura del sesto episodio: non una fuga, non una nuova manipolazione, ma una resa consapevole, davanti a un Kenji che ormai ha capito quasi tutto del suo coinvolgimento.