La trama completa del quarto episodio di Ovunque tu sia approfondisce diversi fronti della vicenda e collega in modo sempre più chiaro il rapimento di Matthew a una rete di segreti familiari, depistaggi e vecchi legami con Nicky Fisher. In questo episodio, David Burroughs continua la sua fuga e cerca di arrivare a nuove risposte attraverso Kyle Bergin, detto il Ratto, mentre Rachel Mills affronta l’FBI, Lenny scava nel passato e nuovi sospetti si concentrano su Ronald Dreason. Ecco la trama completa di Ovunque tu sia episodio 4 e la spiegazione del finale.

Il quarto episodio si apre con un flashback dedicato a Hayden e Rachel, ambientato alcuni giorni prima degli eventi presenti. Hayden sta provando un discorso destinato alla fondazione benefica di famiglia e Rachel lo aiuta a correggerlo. La conversazione tra i due chiarisce subito il loro passato sentimentale e il nodo emotivo che ancora li lega. Rachel gli dice che sua madre dovrebbe essere orgogliosa del lavoro che ha fatto per rimettere in piedi la fondazione, ma Hayden risponde con amarezza che per lei resterà sempre e soltanto un bambino, un uomo mai davvero riconosciuto per quello che vale. Il flashback serve anche a chiarire che Hayden e Rachel sono stati insieme e che è stato lui a lasciarla, pur essendosene poi pentito. Rachel, però, non intende tornare con lui e preferisce non rischiare di distruggere anche quel poco che è rimasto del loro rapporto.

Tornati al presente, Hayden si ritrova nel proprio appartamento con Daniel, che lo raggiunge per parlargli di Rachel. Daniel gli rivela che Rachel è stata arrestata dall’FBI. La tensione del momento aumenta quando entra in gioco anche David, che per convincere Hayden a non chiamare la polizia gli dice la cosa più importante di tutte: suo figlio è vivo. Questa frase dà un senso diverso a tutto quello che Hayden sta vedendo e spiega perché Rachel si sia spinta così lontano da arrivare a coprire un fuggitivo.

Sul fronte FBI, emerge un altro elemento personale. Sarah Greer, figlia dell’agente Williams, riceve la notizia che Julie vorrebbe candidarla a un ruolo di vertice nell’FBI, il che comporterebbe per lei un trasferimento a Seattle. È una possibilità importante per la sua carriera, ma la questione resta sospesa perché il padre ha altro a cui pensare: deve tornare a parlare con Hilde. Proprio da questo confronto nasce una delle intuizioni più rilevanti dell’episodio. Williams capisce che Hilde non sta dicendo tutta la verità. L’uomo sottolinea infatti che David le aveva spiegato chiaramente il motivo della sua presenza, cioè la ricerca del figlio, mentre Hilde continua a fornire una versione distorta e difensiva. Anche Sarah osserva un elemento strano: la pistola è rimasta sul posto, e questo rende poco credibile l’idea che David si sia mosso con una logica lineare da criminale in fuga. Williams, a quel punto, le pone la domanda decisiva: perché sta mentendo? Per lui la risposta è che la donna sta proteggendo qualcuno.

Nel frattempo, nell’appartamento di Hayden, David spiega la situazione al padrone di casa. Racconta che Hilde gli ha promesso di aiutarlo e che per il giorno successivo dovrebbe organizzare un incontro tra lui e Kyle Bergin, il Ratto. Hayden, seppur sconvolto da tutto ciò che sta accadendo, decide di ospitarlo per la notte.

Intanto la vicenda si sposta anche sul versante di Lenny, McKenzie e Adam, che analizzano insieme i documenti del caso per capire quali piste siano state trascurate all’epoca della scomparsa di Matthew. Il fatto stesso che si mettano a cercare elementi relativi a un possibile rapimento e non più solo a un omicidio dimostra quanto ormai l’ipotesi che Matthew sia vivo abbia cominciato a contaminare anche loro. In quei documenti emerge un dettaglio problematico: nel fascicolo c’è traccia di un presunto incidente d’autobus avvenuto la notte della sparizione del bambino, ma Adam scopre qualcosa che non torna. Verificando le informazioni, si rende conto che non c’è stato alcun incidente di autobus quella notte. Eppure nel fascicolo era indicato che l’ospedale avesse ricevuto comunicazioni in quel senso. Il responsabile dell’ospedale, però, è Ronald Dreason, il nuovo marito di Cheryl.

Lenny decide così di andare a parlare con Cheryl direttamente in ospedale. I due si ritrovano faccia a faccia dopo tantissimo tempo. Lenny nota subito che Cheryl aspetta una bambina, dettaglio che rende ancora più doloroso il dialogo tra loro, visto il peso che Matthew continua ad avere su entrambi. Cheryl parla anche della malattia di Lenny, senza però entrare nei dettagli. Lenny cerca di farle capire che qualcosa non torna in ciò che Ronald ha dichiarato anni prima. Cheryl continua a sostenere che Matthew è morto e che nulla può cambiare quel fatto, ma l’uomo insiste. Le fa notare che, secondo i registri dell’ente dei trasporti, quella notte non si verificò nessun incidente d’autobus. Cheryl inizialmente trova assurda questa ricostruzione, ma il sospetto ormai è stato seminato: se Ronald mentì allora, bisogna capire perché.

Il giorno successivo arriva il momento dell’incontro con il Ratto. Prima di uscire, Hayden consegna una pistola a David. È una scelta che rende chiaro quanto ormai si sia lasciato coinvolgere nella vicenda, anche se non completamente consapevole delle conseguenze. Intanto, negli uffici dell’FBI, Sarah analizza le foto e i documenti legati al caso. Tra questi c’è anche l’immagine che Rachel aveva mostrato a David, quella con il bambino identico a Matthew. Sarah la mostra a Williams, contribuendo a dare alla fotografia un peso sempre più concreto anche agli occhi degli agenti.

Nel frattempo, Hilde si tradisce. Gli investigatori capiscono che la donna collabora con il Ratto. Lei infatti chiama qualcuno al telefono per dire che sta per incontrare David al parco e di riferire tutto al signor Fisher. Questo dettaglio è decisivo, perché collega apertamente Hilde a Nicky Fisher e dimostra che la donna non è una semplice testimone spaventata, ma un ingranaggio attivo di una rete molto più grande.

Rachel, nel frattempo, viene interrogata da Sarah Greer. Durante il colloquio le viene mostrata la fotografia del bambino uguale a Matthew. Rachel continua a negare alcuni dettagli, ma l’FBI ormai ha capito abbastanza da mettersi in movimento: sa che Kyle Bergin è in città e sa che Hilde è scomparsa proprio mentre tutto si sta muovendo attorno a lei.

Gli agenti raggiungono il parco, dove è già arrivata Hilde e dove si aggira anche il Ratto, intento a cercare David tra la folla. A quel punto David sbuca all’improvviso e punta la pistola contro Bergin. La situazione precipita in pochi istanti. Il Ratto reagisce, spara e colpisce Hilde, uccidendola. Subito dopo si scatena una colluttazione con David. Bergin riesce a fuggire e David lo insegue fino a un vicolo, dove si rende conto che il colpo partito durante lo scontro ha ferito proprio il Ratto. Gli agenti arrivano quando ormai è troppo tardi per Hilde.

Da questo momento la dinamica dell’episodio cambia ancora. Gli investigatori cominciano a chiedersi perché il Ratto, pur avendo avuto la possibilità di uccidere David, non lo abbia fatto e abbia preferito scappare. Notano inoltre le tracce di sangue e capiscono che l’uomo è ferito. David, da parte sua, riesce a raggiungerlo e a interrogarlo, approfittando proprio della ferita per metterlo sotto pressione.

Parallelamente Rachel, prima di essere trasferita in un carcere federale, riceve la visita di un avvocato che però lei non ha mai contattato. Questo rende subito la scena sospetta. L’avvocato le spiega che è stata fatta uscire grazie a una cauzione da un milione di dollari in attesa dell’udienza. Rachel viene quindi liberata, ma capisce di essere stata aiutata da qualcuno che si sta muovendo dietro le quinte. Poco dopo si scopre che dietro questa operazione c’è Hayden. Rachel lo raggiunge, lo ringrazia e i due si aggiornano su quanto accaduto, compreso il fatto che Hayden abbia accompagnato David al parco prima di tornare da lei.

Nel frattempo David ha nascosto il Ratto in un edificio abbandonato e lo interroga. La domanda che lo ossessiona è una sola: perché Nicky Fisher ha preso mio figlio? Sotto il peso del dolore e della ferita, Bergin pronuncia una frase chiave: se vuoi sapere perché Nicky Fisher ce l’ha con te e con la tua famiglia, chiedilo a tuo padre. È una rivelazione fondamentale, perché sposta il centro del mistero dal solo rapimento di Matthew a un conflitto più antico tra Fisher e la famiglia Burroughs.

La polizia riesce però a localizzare il rifugio. David fugge per un soffio, mentre il Ratto viene lasciato in un lago di sangue. All’apparenza sembra morto. David riesce poi a ricongiungersi con Hayden e Rachel, che lo prelevano in macchina e lo portano via.

Un’altra linea narrativa importante dell’episodio riguarda proprio Lenny e Philip McKenzie, che si incontrano in una tavola calda con un investigatore, una vecchia conoscenza dell’infanzia. Lenny non ha un bell’aspetto e viene lasciato intendere con maggiore chiarezza che è malato di cancro. L’investigatore ha scavato nel passato di Ronald Dreason e racconta che il medico non ha precedenti apparenti, nessuna vera ombra sul profilo personale, quasi un perfetto boy scout. L’unico episodio rilevante della sua vita risale però a sei anni prima, quando finì coinvolto in una frode assicurativa fatta di falsi pazienti e false fatture. Non era l’imputato principale, ma il testimone chiave contro il responsabile. Il processo, però, saltò perché Ronald sostenne di aver avuto una sorta di amnesia dopo essere stato minacciato. Dietro quella vicenda, secondo l’investigatore, c’era proprio Nicky Fisher. Questa scoperta risveglia in Lenny e McKenzie ricordi pesanti e rende evidente che Fisher non è entrato nella vita di David cinque anni prima per caso: il legame con la famiglia viene da molto più lontano.

In parallelo Ronald torna a casa e Cheryl gli racconta della visita di Lenny e del fatto che non risulta alcun incidente la notte della scomparsa di Matthew. Ronald reagisce cercando di rassicurarla e sostenendo che ci debba essere una spiegazione logica, ma il sospetto su di lui cresce.

Rachel riceve anche una chiamata da Jim, il suo contatto al Globe, che la avverte che la storia finirà presto sui giornali nazionali. Rachel, però, dice chiaramente che non sarà lei a pubblicarla. Non intende trasformare in scoop ciò che sta vivendo con David. Dopo questa telefonata si prepara a ripartire con lui per continuare la ricerca.

Sul fronte FBI emerge un altro tassello importante. Gli agenti si rendono conto che Wesson non è stato ucciso da David, ma che si è suicidato. Questo cambia ancora una volta la percezione che hanno del fuggitivo. Se David non ha assassinato Wesson, allora il quadro è meno lineare di quanto sembrasse. Nello stesso tempo si scopre anche che il Ratto non è morto: è in ospedale, si è ripreso e viene interrogato. Dai filmati emerge che l’uomo si è sparato praticamente da solo, e la sua pistola risulta essere proprio quella che ha ucciso Hilde. Questo significa che, dal punto di vista federale, Kyle Bergin rischia una condanna pesantissima per omicidio. Tuttavia lui continua a ripetere che è stato Burroughs, cioè David, ad aggredirlo e che l’uomo è fuori di testa perché convinto che Matthew sia vivo. Gli agenti gli chiedono quale sia il ruolo di Nicky Fisher, ma a quel punto Bergin si chiude e pretende un avvocato.

Un altro dettaglio inquietante riguarda Ronald. Mentre Cheryl fa la doccia, lui controlla il cellulare della moglie e trova un messaggio vocale di Lenny in cui l’uomo dice di pensare di aver capito perché Ronald ha mentito quella notte. Ronald cancella il messaggio, mostrando chiaramente di avere qualcosa da nascondere.

Infine, mentre David e Rachel si preparano a incontrare Lenny, emerge un’altra rivelazione importante: Gertrude Payne, la donna che si è avvicinata a Cheryl tramite la Payne Foundation, è la madre di Hayden. Inoltre è coinvolta a sua volta nel gioco più grande attorno a Fisher, perché ha visto le fotografie di Hayden insieme a David e non gli ha detto nulla. Sta quindi facendo un doppio gioco, anche se il motivo non è ancora chiaro.

Nell’ultima parte dell’episodio, Sarah osserva di nuovo la fotografia portata da Rachel e capisce definitivamente che il bambino ritratto corrisponde al figlio scomparso cinque anni prima, cioè Matthew. Questo le fa comprendere fino in fondo perché Rachel abbia deciso di mostrare quella foto a David. Intanto, in casa, Lenny consulta alcuni documenti relativi al caso e riflette su tutto ciò che sta emergendo. Proprio in quel momento qualcuno gli punta una pistola alla testa all’improvviso. L’episodio si interrompe qui.