Canzone - \"Down the Windy Road\" da \"Agatha All Along\" - Versione di Agatha e Nicholas

Unisciti alla nostra Community Famiglia! Compila il "FORM" in basso, inserendo il tuo nome e la tua mail, ed entra nell'universo di Recitazione Cinematografica. Ti aspettiamo!


Articolo a cura di...


~ LA REDAZIONE DI RC

INTRODUZIONE AL MONOLOGO

"Agatha All Along" è una miniserie spin-off di WandaVision, incentrata sulla strega Agatha Harkness, interpretata da Kathryn Hahn. La serie inizia con Agatha intrappolata in uno stato di impotenza, dopo essere stata imprigionata dalla magia del caos di Wanda Maximoff. Viene infine liberata da un misterioso adolescente goth, che la convince a intraprendere il pericoloso "Sentiero delle Streghe". Questo percorso presenta una serie di prove che, se superate, permettono ad Agatha di recuperare i suoi poteri perduti.


La trama esplora più a fondo la stregoneria all'interno dell'Universo Cinematografico Marvel, con Agatha che riunisce un coven per aiutarla a navigare questo cammino pericoloso. Lungo la strada, vengono introdotti nuovi personaggi, tra cui streghe guerriere e altre creature soprannaturali, mentre Agatha cerca di reclamare le sue abilità magiche e scoprire le vere intenzioni del suo misterioso salvatore​.


Questa canzone sintetizza il rapporto tra Agatha e suo figlio Nicholas, la vera storia dietro la serie: "Agatha All Along". Come è nata la... "Strada?"

The Windy Road - Agatha's and Nicholas's version

TESTO INGLESE

Walk, walk, walk the road,

I walk the wind-y road

Walk, walk, walk the road,

We walk the wind-y road

Wherever it may bend

I'll be there at the end.


There's a road that's wild and wicked..

Winding through the Woods

Where all that's wrong is right

And all that's bad is good

Through many miles,

of tricks and trials

We wander hight and low

Tame your fears

the door appears

The time has come te go


Down, Down, down the road,

Down the Wind-y Road

Down, down, down the road,

Down the wind-y road

Down, down, down the road,

Down the wind-y road

Follow me my friend

To glory at the end.


Marching ever forwars

'Neath the wooded shrine

I stray not for the path

Hold your hand in mine

What's gone is gone

We carry on

Always forever

By your side


Down, down, down the road,

Down the Witches' Road

My blood, my tears, my bone

Maiden Mother Crone


I have always know

This Road is cruel and wild,

I bury my own heart

Here with you, my Child

If one is gone, we bury one,

Every mile I go,

With every bend

Beyond the end

Your mother loves you so



TESTO ITALIANO

Walk, walk, walk the road,

I walk the wind-y road

Walk, walk, walk the road,

We walk the wind-y road

dovunque ci porti mai,

lì mi incontrerai.


E' tortuosa e spaventosa

Passa in mezzo al bosco

dove il cattivo è buono

e tutto il male è giusto

Ho mille prove, sfide nuove,

la paura vincerò,

quella porta si aprirà

e l'attraverserò.



Down, Down, down the road,

Down the Wind-y Road

Down, down, down the road,

Down the wind-y road

Down, down, down the road,

Down the wind-y road

Seguimi perché,

La gloria attende te.



Marcio, nel percorso,

sempre più lontano,

cammino ad ogni passo,

mano nella mano.

Non smetteremo, avanzeremo,

Sempre, per sempre,

Fianco a fianco


Down, down, down the road,

Down the Witches' Road

Miei sangue, lacrime, ossa,
la madre in mezzo a noi.


Questa strada è

La più crudele sia

Ed oggi insieme al cuore

insieme al tuo morirà

Non mi potrò,

fermare lo so

Ad ogni miglio io.

Ti amerò, ti penserò,

amato figlio mio


Entra nella nostra Community Famiglia!

Recitazione Cinematografica: Scrivi la Tua Storia, Vivi il Tuo Sogno

Scopri 'Recitazione Cinematografica', il tuo rifugio nel mondo del cinema. Una Community gratuita su WhatsApp di Attori e Maestranze del mondo cinematografico. Un blog di Recitazione Cinematografica, dove attori emergenti e affermati si incontrano, si ispirano e crescono insieme.


Monologhi Cinematografici, Dialoghi, Classifiche, Interviste ad Attori, Registi e Professionisti del mondo del Cinema. I Diari Emotivi degli Attori. I Vostri Self Tape.

© Alfonso Bergamo - 2025

P.IVA: 06150770656

info@recitazionecinematografica.com