Monologo - La Soluzione di Gigi in La Verità è che non gli piaci abbastanza

MINUTAGGIO: 22:30-23:55

RUOLO: Gigi

ATTRICE: Ginnifer Goodwin

DOVE: Amazon Prime Video

INGLESE

I think I've figured it out. Remember when I went out with that notary public and he cheated on me and then Anastasia from upstairs told me about how her boyfriend cheated on her in the beginning then he totally changed and now they're married and crazy in love? No notary. Anyway my point is, Anastasia is the exception, not the rule. We have to stop listening to these stories because they rule is most guys who cheat on you up front don't really care about you very much. Chad the drummer who lived in a storage space. He only used me for rides and yet I continued to stalk him for most of 1998. Then oh, um, there was Don, that broke up with me every Friday so that he could have his weekends free. I was delusional about that relationship. I used to refer to him as my husband to random people, like my dental hygienist. Anyway, all my friends used to tell me about how things might work out with these dipsticks because they knew someone, who knew someone, who dated a dipstick just like mine. That girl ended up getting married and living happily ever after. That the exception and we're not the exception we're the rule.

ITALIANO

Io credo di aver capito tutto. Vi ricordate quando uscivo con quel notaio e lui mi tradiva? E allora Anastasia, la mia vicina, mi ha detto di come il suo fidanzato all’inizio la tradisse e che poi è cambiato, l’ha sposata e sono innamorati alla follia? Comunque il punto è, che Anastasia è l’eccezione, non la regola. E la dobbiamo smettere di credere a queste storie, perché la regola è che se un uomo ti tradisce all’inizio, non gli piaci abbastanza. Bene, allora, reperto A: Chad, il batterista che abitava in un box. Mi sfruttava soltanto per i passaggi, eppure ho continuato ad assillarlo per quasi tutto il ’98. E poi…. Oh, c’è stato Don, che mi mollava tutti i Venerdì per poter avere il weekend libero. E io mi ero talmente illusa su quella storia che dicevo perfino che era mio marito agli estranei, tipo alla mia dentista. E comunque, tutte le mie amiche mi dicevano storie su come le cose possono andare bene con questi merdosi, perché conoscevano una che conosceva una che stava con un merdoso come il mio, che si era sposata e viveva felice e contenta. Ma quella è l’eccezione e noi non siamo l’eccezione, siamo la regola!