Unisciti alla nostra Community Famiglia! Compila il "FORM" in basso, inserendo il tuo nome e la tua mail, ed entra nell'universo di Recitazione Cinematografica. Ti aspettiamo!
Articolo a cura di...
~ LA REDAZIONE DI RC
Il monologo di Albus Silente al termine di Harry Potter e la pietra filosofale è uno dei momenti più significativi del film, non solo per la sua funzione narrativa, ma anche per il peso morale e simbolico che porta con sé. Attraverso le sue parole, Silente non si limita a ricalcolare i punti della Coppa delle Case: celebra valori fondamentali come l’intelligenza, il coraggio e l’integrità morale.
MINUTAGGIO: 2:18:15-2:21:28
RUOLO: Albus Silente
ATTORE: Richard Harris
DOVE: Netflix
INGLESE
Another year gone. And now, as I understand it, the house cup needs awarding. And the points stand thus: In fourth place, Gryffindor with 312 points. Third place, Hufflepuff with 352 points. In second place, Ravenclaw with 426 points. And in first place, with 472 points, Slytherin house. Yes, yes, well done, Slytherin. Well done, Slytherin. However, recent events must be taken into account. And I have a few last-minute points to award. To Miss Hermione Granger, for the cool use of intellect while others were in grave peril, 50 points. Dumbledore: Second, to Mr. Ronald Weasley, for the best played game of chess that Hogwarts has seen these many years, 50 points. And third, to Mr. Harry Potter, for pure nerve and outstanding courage, I award Gryffindor house 60 points. And finally, it takes a great deal of bravery to stand up to your enemies, but a great deal more to stand up to your friends. I award 10 points to Neville Longbottom. Assuming that my calculations are correct, I believe that a change of decoration is in order. Gryffindor wins the House Cup.
ITALIANO
Un altro anno è passato. Ora, se ho ben capito, va assegnata la Coppa delle Case. La classifica è la seguente. Al quarto posto, Grifondoro con 312 punti; al terzo posto Tassorosso, con 352 punti; al secondo posto, Corvonero, con 426 punti; e al primo posto, con 472 punti, Serpeverde! Si, si, complimenti, Serpeverde, complimenti. Tuttavia, alcuni recenti avvenimenti vanno presi in considerazione. E ho alcuni punti dell’ultimo minuto da assegnare... alla signorina Hermione Granger, per il lucido uso dell’intelletto, mentre altri erano in grave pericolo, cinquanta punti. Secondo, al signor Ronald Weasley, per la migliore partita a scacchi che Hogwarts abbia visto da molti anni, cinquanta punti. E terzo, al signor Harry Potter, per il suo sangue freddo, e… l’eccezionale coraggio, attribuisco al Grifondoro sessanta punti. E infine, occorre notevole ardimento per affrontare i nemici, ma molto di più per affrontare gli amici. Attribuisco 10 punti a Neville Paciock. Presumendo che i miei calcoli siano esatti sono del parere che un cambio di decorazioni è opportuno. Grifondoro vince la Coppa delle Case.
Harry Potter e la pietra filosofale è il primo capitolo della saga cinematografica tratta dai romanzi di J.K. Rowling. Diretto da Chris Columbus, il film è un’introduzione al mondo magico di Hogwarts e al viaggio personale di Harry come eroe inconsapevole. Si tratta di un racconto di formazione, che mescola elementi di fantasia, mistero e avventura. Il film si apre con un neonato Harry, lasciato sulla soglia dei suoi zii materni, i Dursley, dopo che i suoi genitori sono stati uccisi dal potente mago oscuro Lord Voldemort. La scena è velata di magia e mistero, con l'apparizione di Albus Silente, Minerva McGranitt e il gigantesco custode Hagrid. Harry cresce in un ambiente ostile: i suoi zii lo trattano come un peso e non gli rivelano nulla sulle sue vere origini.
Tutto cambia l’undicesimo compleanno di Harry, quando Hagrid lo informa che è un mago e lo invita a frequentare la Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts. La sequenza che segue, ambientata nel magico mondo londinese del Paiolo Magico e di Diagon Alley, serve a introdurre gli spettatori alle meraviglie della magia, come la bacchetta scelta da Olivander e il gufo Edvige. Una volta a Hogwarts, Harry si ritrova immerso in un mondo affascinante, ma non privo di pericoli. Fa amicizia con Ron Weasley e Hermione Granger, e insieme formano un trio inseparabile. Tra lezioni di magia, partite di Quidditch e misteriose apparizioni nel castello, Harry scopre che qualcosa di oscuro si nasconde nella scuola: la Pietra Filosofale, un oggetto magico che può garantire l'immortalità, è protetta nel castello e sembra essere l’obiettivo di forze malvagie. Man mano che il trio svela il mistero, i ragazzi scoprono che la pietra è collegata a Voldemort, il nemico che ha ucciso i genitori di Harry. La trama culmina con un’avventura attraverso una serie di prove magiche che mettono alla prova le loro abilità e il loro coraggio: una gigantesca scacchiera vivente, un diabolico labirinto di piante e un’enigmatica sfida con pozioni.
Questo monologo di Albus Silente, tratto dal finale di Harry Potter e la pietra filosofale, è una scena iconica che riassume in pochi minuti i valori fondamentali della saga: l'intelligenza, il coraggio, l'amicizia e l'importanza del riconoscimento.
Silente inizia con un tono ufficiale, seguendo il protocollo tradizionale dell'assegnazione della Coppa delle Case. La sua calma quasi cerimoniosa, tuttavia, nasconde una teatralità volutamente sottile. È come se stesse preparando un colpo di scena, un momento che non solo premierà i protagonisti, ma ribadirà i valori fondamentali che vuole insegnare agli studenti.
La frase chiave "Tuttavia, alcuni recenti avvenimenti vanno presi in considerazione" è una svolta narrativa: il pubblico percepisce che il gioco non è ancora finito e che Silente sta per sovvertire le aspettative.
Ogni assegnazione di punti da parte di Silente celebra una qualità specifica, mostrando il suo approccio didattico, basato su valori morali più che su risultati accademici o fisici.
Hermione Granger - "lucido uso dell’intelletto" (50 punti): Hermione viene riconosciuta per la sua intelligenza pratica, che salva il trio nel momento cruciale della sfida con il Tranello del Diavolo.
Ron Weasley - "la migliore partita a scacchi" (50 punti): Ron riceve un riconoscimento per il suo coraggio strategico e la capacità di sacrificarsi per il bene comune. La partita di scacchi gigante è simbolo di come il talento personale possa diventare un’arma potentissima quando è guidato dall’altruismo.
Harry Potter - "sangue freddo e… eccezionale coraggio" (60 punti): Harry è premiato non solo per aver affrontato Voldemort, ma per il suo coraggio morale. La scelta di rischiare tutto per proteggere la Pietra Filosofale non è un atto impulsivo, ma il culmine del suo senso di giustizia e responsabilità.
Neville Paciock - "affrontare gli amici" (10 punti): Questo è forse il momento più significativo del discorso di Silente. Neville, spesso sottovalutato, dimostra un coraggio silenzioso ma potente, opponendosi ai suoi amici per fare ciò che ritiene giusto. Silente premia un tipo di ardimento che è molto più raro e difficile: affrontare chi amiamo, quando è necessario, per il loro stesso bene.
Il discorso di Silente non è solo un momento celebrativo, ma un insegnamento che sintetizza l’essenza di Harry Potter: il coraggio può assumere forme diverse, l’intelligenza è uno strumento al servizio del bene comune, e affrontare chi amiamo può richiedere più forza che affrontare un nemico. Questa scena, ricca di significati, chiude il film con una nota di giustizia morale e speranza, stabilendo la centralità di valori universali in un mondo magico dove le vere sfide non si affrontano solo con incantesimi, ma con cuore e carattere.
Le Migliori Classifiche
di Recitazione Cinematografica
Entra nella nostra Community Famiglia!
Recitazione Cinematografica: Scrivi la Tua Storia, Vivi il Tuo Sogno
Scopri 'Recitazione Cinematografica', il tuo rifugio nel mondo del cinema. Una Community gratuita su WhatsApp di Attori e Maestranze del mondo cinematografico. Un blog di Recitazione Cinematografica, dove attori emergenti e affermati si incontrano, si ispirano e crescono insieme.
Monologhi Cinematografici, Dialoghi, Classifiche, Interviste ad Attori, Registi e Professionisti del mondo del Cinema. I Diari Emotivi degli Attori. I Vostri Self Tape.