Il secondo episodio di The Beauty sposta il centro emotivo della serie: non più solo le vittime, ma chi osserva, indaga e desidera. “Jordan” è un episodio di passaggio solo in apparenza, perché introduce una nuova fase del racconto: il virus non è più un fenomeno distante, ma qualcosa che entra nel corpo di uno dei protagonisti. Tra Venezia, Roma e New York, la serie lega bellezza, sesso e potere in un unico meccanismo narrativo che porta a un finale sconvolgente.

Cooper e Jordan arrivano a Venezia per indagare sulla morte di una modella. La scena del crimine è immediatamente disturbante: il corpo della donna è aperto dall’interno, come se qualcosa fosse esploso cercando di uscire. Sul pavimento, davanti al cadavere, compare un simbolo inquietante: un geroglifico che recita “Nefer”, parola egizia che significa bellezza. È il primo segnale esplicito che dietro il virus esiste un linguaggio, forse una dottrina.

Il racconto si sposta a Roma. Alcuni uomini sono appostati, in attesa. Una telefonata chiarisce il contesto: il “bersaglio” ha rubato un siero. La punizione è inevitabile, perché – come dice il capo – “i belli credono di non avere regole”. L’agente intercetta il giovane e lo colpisce con una sostanza misteriosa, lasciandolo a morire in un angolo. La bellezza, qui, non è solo desiderio: è controllo, gerarchia, violenza.

Tornando all’indagine, Cooper e Jordan visionano un video registrato dalla modella uccisa. La donna prova ad avvertire qualcuno, ripete di non farlo, ma il messaggio viene interrotto. È chiaro che la sua morte non è stata casuale: qualcuno l’ha voluta eliminare. Poco dopo, Cooper riceve una chiamata urgente: devono rientrare a New York. Una persona è appena esplosa nella sede di Vogue. Il virus sta colpendo il cuore stesso dell’industria dell’immagine.

Nel frattempo, il rapporto tra Cooper e Jordan si incrina. Lei percepisce che Cooper vorrebbe qualcosa di più stabile, mentre lei rifiuta qualsiasi definizione. Entrambi hanno altre relazioni, ma Cooper parla apertamente del sesso come valvola di sfogo, come meccanismo per sopravvivere alla pressione del lavoro. Secondo lui, tutto ruota attorno al desiderio, e il loro legame funziona proprio perché non ha regole. La tensione tra i due è palpabile: sembra stia per arrivare un bacio, ma Jordan si sottrae, scegliendo il lavoro – o forse la fuga – e si allontana con un altro uomo.