Intervista a Zack Snyder sotto la lente di Miranda

Cari lettori, oggi ho qualcosa di particolarmente succulento per voi. Sì, sì, so che vi aspettate sempre il meglio da me, Miranda, e non vi deluderò. Ho avuto il piacere di leggere un'intervista fatta a Zack Snyder, quel regista che ha osato sfidare i confini del cinema convenzionale. E, naturalmente, ho pensato che sarebbe stato un vero peccato non condividere con voi le mie riflessioni su questa conversazione illuminante.

Ecco un riassunto dell'intervista di Wired a Zack Snyder

L'intervista con Zack Snyder, il visionario regista dietro opere come "300", "Watchmen" e "Justice League", si rivela un viaggio affascinante attraverso la mente di uno dei più influenti cineasti contemporanei. In questa sintesi, esploreremo i vari aspetti emersi durante la conversazione, che spaziano dal suo ultimo progetto "Rebel Moon" a riflessioni più profonde sulla sua carriera, stile artistico, e la sua interazione con il mondo del cinema e del fandom. La discussione copre temi come il suo approccio unico nella narrazione, l'equilibrio tra visione artistica e richieste commerciali, le sfide personali che hanno influenzato il suo lavoro e le sue prospettive per il futuro dell'industria cinematografica.

Zack Snyder si apre discutendo del suo attuale progetto, "Rebel Moon", che mira a diventare un nuovo entusiasmante franchise su Netflix. Questo film segna un punto di svolta nella sua carriera, rappresentando il suo primo grande progetto di franchising dopo "Justice League". Snyder svela la sua passione per un cinema che supera i limiti convenzionali, preferendo storie e stili visivi audaci e provocatori, una firma distintiva del suo lavoro. L'intervista si sposta poi su come è allestito l'ufficio di Snyder, un santuario della sua vita creativa, dove si trova circondato da cimeli e oggetti di scena dei suoi film, riflettendo il suo interesse per la storia e la cultura pop. Questo ambiente, ricco di ricordi e artefatti, offre uno spaccato della sua personalità e delle sue ispirazioni.

CITANDO L'INTERVISTA DI WIRED

INGLESE

- Let me pull at that thread, because your name now is associated with the downsides of extreme fandom. These days, internet shorthand for aggressive bullying in fandom is, like, “Snyder Cut fans”—many of whom actually were harassing people and posting vitriol online. -

- Look, there’s tons of toxic fans, and I don’t condone that behavior. But for every toxic fan, there were legitimate and ridiculous and really, incredibly dark attacks on me, my family. I’m not justifying any bad behavior, but also, I’m in this conversation with this fandom, where I have tried to make the work as best I can. -

ITALIANO

- Permettimi di tirare questo filo, perché ora il tuo nome è associato agli aspetti negativi del fandom estremo. Oggi, la scorciatoia su internet per l'intimidazione aggressiva nel fandom è, tipo, "i fan del Snyder Cut" - molti dei quali effettivamente molestavano le persone e postavano veleno online. -

- Guarda, ci sono tonnellate di fan tossici, e non approvo quel comportamento. Ma per ogni fan tossico, c'erano attacchi legittimi e ridicoli e davvero incredibilmente oscuri contro di me, la mia famiglia. Non sto giustificando alcun cattivo comportamento, ma anche, sono in questa conversazione con questo fandom, dove ho cercato di fare il lavoro nel miglior modo possibile. -

Un tema sempre vigile nella carriera di questo regista, è il suo rapporto con il fandom. Qui si parla del fandom estremo e di come lui stesso viene percepito come una figura polarizzante nel mondo del cinema. Riflette sulla sua interazione con la comunità online, riconoscendo sia il supporto positivo che le critiche e le reazioni negative.

Nel corso dell'intervista, Snyder parla dell'equilibrio tra la sua visione artistica e le esigenze commerciali del cinema. Evidenzia la sua capacità di negoziare con gli studi per mantenere il suo stile unico, trovando un compromesso tra creatività personale e le limitazioni imposte dal settore cinematografico. Ad esempio, si rivela molto contento di aver potuto rappresentare una Wonder Woman, a detta sua, più matura e complessa.

CITANDO L'INTERVISTA DI WIRED

INGLESE

- Your daughter Autumn’s death by suicide. Which happened at the tail end of Justice League, right? -

- Yeah, during postproduction, and I found no solace in the work. The life I created for myself was of no comfort to this other experience. You know, if we’re honest with ourselves, in what we pursue, we hope that pursuit will have some catharsis for us in the struggles that we have in our lives...

ITALIANO

- La morte di tua figlia Autumn per suicidio. Che è avvenuta verso la fine di Justice League, giusto? -

- Sì, durante la post-produzione, e non ho trovato alcun conforto nel lavoro. La vita che avevo creato per me stesso non era di alcun conforto per quest'altra esperienza. Sai, se siamo onesti con noi stessi, in ciò che perseguiamo, speriamo che quella ricerca abbia una sorta di catarsi per noi nelle lotte che abbiamo nelle nostre vite. E penso che sia stato il momento più buio, perché sentivo di essermi rivolto alla cosa che amo e che questa mi aveva voltato le spalle. -

La conversazione diventa poi più personale quando Snyder parla delle sfide che ha affrontato, in particolare la perdita della figlia Autumn. Questa tragedia ha avuto un impatto profondo sulla sua vita e sul suo lavoro, influenzando il suo approccio alla narrazione e alla creazione filmica. Guardando al futuro, Snyder esprime ottimismo e passione per l'evoluzione continua del cinema. Anche a detta sua il panorama cinematografico sta cambiando, in particolare il ruolo crescente dello streaming e come questo influisca sul suo lavoro. Le sue osservazioni sulle differenze tra cinema e streaming offrono una prospettiva importante sull'evoluzione del settore.

Verso la fine dell'intervista c'è una parentesi riguardante le relazioni professionali di Snyder con altri cineasti, come Christopher Nolan, e la sua affinità con il mondo dei fumetti e della proprietà intellettuale.

L'intervista si chiude su una parentesi del suo gioco preferito, Fortnite, e di come pensa che nessuno possa riconoscerlo in quanto ha la skin di Rick (Da Rick and Morty)

L'intervista con Zack Snyder offre un'immersione nella mente di un cineasta che ha plasmato significativamente il paesaggio cinematografico moderno. Attraverso la discussione dei suoi progetti, stile, sfide e visioni future, emerge il ritratto di un artista che continua a spingersi oltre i confini, cercando di bilanciare la sua unica voce creativa con le dinamiche in evoluzione del mondo del cinema.

Silenzio per cortesia! Sedetevi e ascoltate, perché ciò che sto per condividere con voi non è la solita banalità. Parliamo di Zack Snyder, quel regista che osa dove altri si limitano a sognare, un uomo che, come me, non si accontenta della mediocrità. In questa intervista, Snyder svela le sfumature di un artista che non teme di sfidare il convenzionale, un po' come quando scelgo l'abito perfetto per un evento - non per compiacere, ma per stupire.

Nel suo santuario creativo, circondato da cimeli che sono testimoni silenziosi della sua straordinaria carriera, Snyder parla con una franchezza disarmante. Rivela come, nel suo mondo, l'arte e il commercio danzano un tango complicato. È un equilibrista, cari attori e care attrici, che cammina sulla corda tesa tra la sua visione artistica e le esigenze di un'industria che spesso preferisce la sicurezza alla creatività. Eppure, Snyder non si piega, mantiene la sua integrità artistica, come dimostra la sua interpretazione di Wonder Woman – una figura che ha elevato a nuove vette di complessità e maturità, un po' come io faccio con ogni edizione di Runway.

Ma, come in ogni grande narrazione, c'è un lato oscuro. Snyder si apre sulla sua tragedia personale, la perdita della figlia Autumn. Questo evento ha lasciato un segno indelebile sul suo cuore e sulla sua arte, portandolo a una narrazione più profonda, più riflessiva. Mi rendo conto che non è semplice parlare di argomenti così toccanti, ma voglio che ne traiate tutti una lezione su come anche nelle ore più buie, l'arte può essere un faro di speranza e guarigione.

E poi c'è il suo rapporto con il fandom. Snyder è una figura che divide, che suscita reazioni forti, sia di ammirazione che di critica. Ma lui, con la grazia di un vero artista, accoglie sia l'adulazione che la critica, riconoscendo che ogni voce ha il suo valore, proprio come io faccio con ogni nuova tendenza della moda.

Guardando al futuro, Snyder riflette sul cambiamento del panorama cinematografico. Con lo streaming che sta ridefinendo le regole del gioco, lui si adatta, pronto a sfruttare le nuove opportunità che questa era digitale offre. E, in un momento di leggerezza, scopriamo il suo amore per Fortnite. Sì, anche un visionario come Snyder sa quando è il momento di lasciarsi andare al gioco, proprio come io concedo a me stessa un raro momento di relax con una tazza di tè perfettamente infuso.

Abbiamo viaggiato attraverso la mente di Zack Snyder. Un viaggio affascinante, non trovate? Ma, come sempre, il tempo a nostra disposizione è limitato. Spero che questa mia analisi vi abbia offerto uno spaccato interessante su uno dei più influenti cineasti dei nostri tempi. E ricordate, nel mondo del cinema, come nella moda, ciò che conta è l'audacia e la capacità di lasciare un'impronta indelebile. Fino alla prossima volta, cari lettori.

Con affetto e un pizzico di severità,

Miranda.

C'è qualche intervista che vorresti esplorore con me? Scrivici!