Monologo - \"Il Mistero dei Templari\"

Unisciti alla nostra Community Famiglia! Compila il "FORM" in basso, inserendo il tuo nome e la tua mail, ed entra nell'universo di Recitazione Cinematografica. Ti aspettiamo!


Articolo a cura di...


~ LA REDAZIONE DI RC

INTRODUZIONE AL MONOLOGO

Il monologo che il nonno di Benjamin Gates gli rivolge all'inizio de "Il mistero dei templari"è un passaggio di conoscenza e responsabilità. Attraverso questa introduzione, il nonno lega Ben alla storia della loro famiglia, alla tradizione della Massoneria e al misterioso tesoro che ha attraversato i secoli.

IL MISTERO DEI TEMPLARI

MINUTAGGIO: 1:35-5:15
RUOLO: John Adams Gates

ATTORE: Christopher Plummer
DOVE: Disney +



INGLESE


OK, here we go. It was 1832. On a night much like this. Yah! Charles Carroll was the last surviving signer of the Declaration of Independence. He was also a member of a secret society known as the Masons. And he knew he was dying. He woke up his stable boy in the middle of the night and ordered him to take him to the White House to see Andrew Jackson. Because it was urgent that he speak to the president. He never got the chance. The president wasn't there that night. But Charles Carroll had a secret. So he took into his confidence the one person he could, my grandfather's grandfather, Thomas Gates. A treasure. A treasure beyond all imagining. A treasure that had been fought over for centuries by tyrants. Pharaohs. Emperors. Warlords. And every time it changed hands it grew larger. And then suddenly... it vanished. It didn't reappear for more than a thousand years. When knights from the First Crusade discovered secret vaults beneath the Temple of Solomon. You see. The knights who found the vaults believed that the treasure was too great for any one man - not even a king. They brought the treasure back to Europe and took the name "the Knights Templar." Over the next century they smuggled it out of Europe and they formed a new brotherhood called the Freemasons. In honor of the builders of the great temple. War followed. By the time of the American Revolution the treasure had been hidden again. By then the Masons included George Washington. Benjamin Franklin. Paul Revere. They knew they had to make sure the treasure would never fall into the hands of the British. So they devised a series of clues and maps to its location. Over time the clues were lost or forgotten, until only one remained - and that was the secret that Charles Carroll entrusted to young Thomas Gates. Charlotte. "The secret lies with Charlotte." Oh... not even Mr. Carroll knew that. Now look here, Ben. The Freemasons among our Founding Fathers left us clues. Like these. The unfinished pyramid. The all-seeing eye. Symbols of the Knights Templar, guardians of the treasure. - They're speaking to us through these.



ITALIANO


Sei diventato grande ormai, è ora che tu sappia la storia. D’accordo, cominciamo. Era l’anno 1932, ed era una notte simile a questa. Charles Carol era l’ultimo firmatario della Dichiarazione di Indipendenza ancora in vita; era anche membro della società segreta denominata “Massoneria”. E sapeva che gli restava poco da vivere. Così svegliò il suo stalliere nel cuore della notte, e gli ordinò di andare alla Casa Bianca, da Andrew Jackson, perché aveva urgenza di parlare al presidente. Il Presidente non c’era quella notte. Ma Charles Carroll aveva un segreto. Così decise di confidarsi con l’unica persona che gli fosse vicina, ovvero il nonno di mio nonno, Thomas Gates… Un tesoro. Un tesoro al di là di ogni immaginazione. Un tesoro conteso nei secoli da tiranni, imperatori, faraoni, signori della guerra. E ogni volta che passava di mano diventava più grande. Poi, a un tratto, scomparve. Riapparve dopo più di mille anni quando i cavalieri della prima crociata scoprirono cripte nei sotterranei del tempio di Salomone. I cavalieri capirono che il tesoro era troppo grande per un uomo solo, perfino per un Re. Perciò riportarono il tesoro in Europa e presero il nome di “Cavalieri Templari”. Durante il secolo successivo lo portarono via dall’Europa, e formarono una comunità denominata "Massoneria", in onore dei costruttori dei grandi templi. Altre guerre seguirono, e all’epoca della rivoluzione Americana il tesoro era stato di nuovo nascosto. Tra i massoni figuravano George Washington, Benjamin Franklin, Paul Revere. Questi uomini dovevano assicurarsi che il tesoro non finisse mai nelle mani degli inglesi, così idearono vari indizi e mappe del suo nascondiglio. Gli indizi vennero smarriti o dimenticati, finché ne restò soltanto uno. Il segreto che Charles Carroll confidò al giovane Thomas Gates. “Charlotte ha in serbo il segreto”. Ascoltami Ben. Tra i padri fondatori c’erano massoni che ci hanno lasciato simboli come questi: la Piramide incompiuta, l’Occhio onniveggente, simboli dei cavalieri perduti. Guardiani del tesoro. Essi parlano con noi attraverso questi indizi.

IL MISTERO DEI TEMPLARI

"Il mistero dei templari" (National Treasure, 2004) è un film d'avventura e d'azione diretto da Jon Turteltaub e interpretato da Nicolas Cage. Il film mescola storia, mistero e azione in una caccia al tesoro legata ai Templari e a segreti storici nascosti.


Il protagonista, Benjamin Franklin Gates (Nicolas Cage), è uno storico e crittografo appassionato di leggende e misteri legati ai Templari. La sua famiglia è ossessionata da generazioni da un'antica leggenda, secondo la quale i Templari avrebbero nascosto un immenso tesoro. Ben ha passato tutta la sua vita alla ricerca di prove concrete per dimostrare l'esistenza di questo tesoro, che sarebbe stato successivamente protetto dai padri fondatori degli Stati Uniti.


La storia prende il via quando Ben scopre un nuovo indizio che potrebbe portare direttamente al tesoro. Tuttavia, non è il solo a cercarlo: anche Ian Howe (Sean Bean), un ex alleato di Ben, è sulle tracce del tesoro, ma con motivazioni molto più egoistiche e criminali. I due si scontrano durante la ricerca.


Uno degli elementi chiave del film è la Dichiarazione d'Indipendenza degli Stati Uniti. Ben scopre che uno degli indizi principali è nascosto proprio sul retro di questo documento storico. In un'audace mossa, decide di rubare la Dichiarazione per poter analizzare il messaggio segreto inciso su di essa. Durante questa avventura, è affiancato dalla dottoressa Abigail Chase (Diane Kruger) e dal suo migliore amico, il tecnico informatico Riley Poole (Justin Bartha).


La caccia al tesoro li porta in diversi luoghi simbolici della storia americana, come Philadelphia e Washington D.C., mentre decifrano una serie di enigmi e codici storici legati ai Templari e ai fondatori degli Stati Uniti.

ANALISI MONOLOGO

Questo monologo è l'introduzione che il nonno fa a un giovane Benjamin Gates, e riveste un ruolo fondamentale nella costruzione del mito e della tradizione familiare legata alla caccia al tesoro.


Il monologo segna il passaggio di conoscenza tra generazioni. Il nonno di Benjamin introduce il giovane alla storia della loro famiglia, rivelandogli un segreto che ha attraversato i secoli. C'è una forte enfasi sul momento in cui Ben diventa "grande", il che simboleggia il fatto che ora è pronto a ricevere il fardello di questa eredità. Questo passaggio è tipico dei racconti epici, dove l'eroe riceve una missione o un compito dai suoi predecessori. La storia del tesoro è parte della mitologia familiare, ma anche un fardello che Ben dovrà portare avanti.


Il monologo mescola abilmente fatti storici e finzione. Si citano figure reali come Charles Carroll, George Washington, Benjamin Franklin e i Cavalieri Templari, collegando la storia americana a leggende di epoche molto precedenti. La narrazione della scoperta del tesoro durante la Prima Crociata e il ruolo dei Cavalieri Templari e della Massoneria crea un senso di continuità storica, in cui il tesoro non è solo un bene materiale, ma un simbolo di potere che ha attraversato culture e secoli. La Massoneria e i suoi simboli sono presentati come guardiani del tesoro, un ordine segreto che ha protetto questo immenso bottino dalle mani sbagliate. Questo aggiunge un elemento di mistero e segretezza, suggerendo che solo coloro che sono degni e che comprendono i segreti massonici possono scoprire il tesoro.


Il monologo evidenzia la rilevanza dei simboli: la Piramide incompiuta, l’Occhio onniveggente, presentati come indizi e messaggi lasciati dai Cavalieri Templari e dai Massoni per guidare coloro che cercano il tesoro.

Questi simboli, parte integrante della cultura americana (li ritroviamo anche sul dollaro), sono reinterpretati come chiavi per decifrare il mistero del tesoro. È un esempio della fusione tra elementi concreti e immaginari nella trama del film.


Il tesoro è descritto come qualcosa di leggendario, “al di là di ogni immaginazione”, conteso nei secoli da figure potenti e storiche. Questo lo rende un obiettivo ambito, ma al tempo stesso carico di significato. Non è solo una quantità enorme di ricchezze, ma un simbolo di potere, ambizione e mistero che ha influenzato la storia dell’umanità. L’idea che il tesoro sia scomparso e riapparso più volte rafforza il senso di inafferrabilità e mistero. È un obiettivo quasi mitico, e il fatto che i padri fondatori degli Stati Uniti abbiano giocato un ruolo nel suo nascondiglio rende tutto più affascinante.

CONCLUSIONE

Il monologo del nonno è una una chiamata all'azione. È attraverso questo discorso che Ben comprende l'importanza della missione che eredita: trovare il tesoro, e preservarne i segreti. Con toni solenni e mitologici, la scena prepara lo spettatore alla complessità e alla profondità di una caccia al tesoro che si estende oltre la semplice ricerca materiale, legandosi a simboli e valori più grandi, radicati nella storia e nella leggenda.

Entra nella nostra Community Famiglia!

Recitazione Cinematografica: Scrivi la Tua Storia, Vivi il Tuo Sogno

Scopri 'Recitazione Cinematografica', il tuo rifugio nel mondo del cinema. Una Community gratuita su WhatsApp di Attori e Maestranze del mondo cinematografico. Un blog di Recitazione Cinematografica, dove attori emergenti e affermati si incontrano, si ispirano e crescono insieme.


Monologhi Cinematografici, Dialoghi, Classifiche, Interviste ad Attori, Registi e Professionisti del mondo del Cinema. I Diari Emotivi degli Attori. I Vostri Self Tape.

© Alfonso Bergamo - 2025

P.IVA: 06150770656

info@recitazionecinematografica.com