Vox Populi Hazbin Hotel 2: Testo inglese e italiano del brano da “Silenced”

Don’t You Forget (Reprise) è il decimo brano della stagione 2 di Hazbin Hotel, un feroce confronto musicale tra Vox e Alastor, due Overlord in lotta per potere e supremazia. L’atmosfera si fa elettrica: tra provocazioni, giochi di potere e umiliazioni reciproche, la canzone diventa un vero duello verbale in musica, con un finale a sorpresa firmato Valentino. In questo articolo trovi il testo completo in italiano e in inglese.

Pausa veloce: l’analisi continua subito dopo.

Vuoi ricevere nuove risorse per attori direttamente via email?

Iscriviti gratis alla newsletter di Recitazione Cinematografica: ogni settimana materiali utili per provini e allenamento attoriale.

Iscriviti gratis qui

In regalo con l'iscrizione una Guida Generale per Attori, un PDF esclusivo per approfondire il mestiere, gratis.

Continua...

Lucifer: Fabrizio Vidale
Vox: Oreste Baldini

Lucifer: Tu guarda quanto si ribella il bimbetto,

Ma io la ribellione l’ho inventata da tempo!

Comincia la lezione, fossi in te io ascolterei!

Senti qua!

Temo che il tuo schermo sia piccino per me

Scoprirai il mio potere di che calibro è

Cosa c’è? Ti sei scordato che all’Inferno

Cazzo, sono il re!

Sono il serpente, l’empietà

Il mondo trema se mi nomina.

Faccio paura

Cazzo si!

Il male fatto carne è proprio qui

E tu cosa sei, uno schermo piatto

Io quasi un Dio 

E tu un demonietto 

Vox: Uao, che paura.

Ecco perché ti hanno dato il cappellone,

mi consenta.  Un pò mi lusinga 

la tua animosità

Ma son venuto qua per dispensare verità

Hai sentito? Dannati non ci serve un re 

ma chi ci può comprendere

un despota diverso e disposto a combattere

La prima è stata Lilith

è il suo sogno che ci guiderà 

Sfidiamo il cielo e 

il nostro Inferno prevarrà

Questa trama insipida, cambierà

Combattiamo in Paradiso 

Pregheranno all’infinito

Questa nave salperà

Ahiahai!

Lustra il ponte insieme a me

Guarda qui che ciurma c’è

Se non ci togliamo il dente 

Schiacceranno tutti noi

Ma siamo pronti

I più grintosi

Perciò il re lo deporrei. Si!

Se non sei deficiente

Coro: Deficiente!

Vox: Qui c’è già quello che vuoi

Io, Vox Populi

Coro: Vox Populi!

Vox: Son qui per voi!

Ve lo immaginate o no, andiamo su

Non avrete mai

Mai più paura

Coro: Mai, mai più paura

Di angioletti con l’aureola,

La salvezza è già qua

se la vuoi

Vox: Non ci serve redenzione

Qui cambiamo posizione

La sovrappopolazione

Farà tremare gli angeli!

Noi siamo tanti!

Coro: Ah!

Vox: Siamo potenti!

Coro: Ah!

Vox: Hanno fatto male i loro calcoli.

Coro: Si!

Vox: Se volete il cambiamento

Braccia su lo dite voi.

Coro: C’è Vox Populi

E’ qui per noi!

Vox: Se lo vuoi, pensalo 

Investi in me e ottienilo!

Il resto al suo posto andrà!

Ma questo re pensa che noi plebei

Dovremmo accontentarci di patire il terrore eterno!

Lucifer: Aspetta|!

Vox: Popolo dell’Inferno, vi accontentate?

Coro: NO!

Vox: Tua moglie sapeva che era sbagliato

Per questo ti ha detto ciao ciao

Lucifer: Morto di un mortale!

Vox: Eccola qui! Castigami, zittiscimi!

E’ la specialità di voi angeli!

Non puoi farlo, sei debole. Il Paradiso non ti ha solo bandito

ti ha tarpato le ali e incatenato qui.

Io non ho catene che mi leghino!

Chi è con me?

Coro: Se ci uniamo tutto qui cambierà

Vox: Cambierà

Coro: Affidiamo il nostro fato

Alle Vee e al loro capo! 

Vox: Ben detto!

Coro: La felicità è qua

Se c’è Vox

Vox: Sono io!

Coro: Il futuro ci sorride!

Vox: Oh, si!

Coro: Ringraziamo il grande Leader!

Chi ha peccato sarà salvato

si combatterà e si vincerà 

Le tre v son qui, arriviamo lì

Su nel cielo aspettano noi!

Coro + Vox: C’è Vox Populi, 

E’ qui per voi!